Supervised Theses (3)

  1. Los neologismos médicos traducidos del inglés al árabe 2022

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Chbab, Habiba

  2. Espacios y género: Tradición y modernidad en Marruecos 2021

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Garro Sánchez, Inmaculada

  3. Abdelkader alloula y su trilogía: un teatro, una lengua, un estilo y una ideología 2018

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Benaicha Ziani, Naima

Theses Committees (11)

  1. Committee Member

    Danza y baile en el mundo árabe e islámico clásico: perspectivas estéticas en la literatura y en otras expresiones artísticas 2023

    Universidad de Sevilla

    Contreras Rey, Alejandra

  2. Chair of the Committee

    Al-lnāla I-'ilmiyya de Ibn Luyūn, resumen de al-Risāla I-šuštariyya, epístola de al-Šuštarī en defensa de las prácticas de los sufíes: Estudio, edición crítica árabe y traducción española 2020

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    BEN-NAS, Abdelkrim

  3. Committee Member

    La hisba política e intelectual en la época del primer islam. Ahl al-Hall wa-al-'Aqd como caso de estudio 2020

    Universidad Complutense de Madrid

    Ahmad Ahmad, Kubat

  4. Committee Member

    El primer contacto entre los musulmanes y cristianos en la época del profeta Muhammed 2017

    Universidad Complutense de Madrid

    MUHMMED HUSSAIN, RAJA SHOE

  5. Secretary of the Committee

    Análisis contrastivo y estudio de una base de datos paremiológica temática: "hispano-francés-árabe". Problemas de traducción y de equivalencia 2016

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    ABDI YATTOU, HANANE

  6. Secretary of the Committee

    Estudio lingüístico y traductológico de la trilogía de Nagib Mahfuz en español, francés e inglés 2016

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Ghadi, Dalila

  7. Chair of the Committee

    El Kitab at-Tarif o autobiografía de Ibn jaldun (732-808 h. /1332-1406 e.C). Traducción española, estudio de la autopercepción del autor y de sus materiales poéticos 2015

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Jarmouni Jarmouni, Mostapha

  8. Committee Member

    La Leyenda de Alejandro según el Šāhnāme de Ferdowsī. La transmisión desde la versión griega hasta la versión persa 2014

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Manteghi Amin, Haila

  9. Secretary of the Committee

    El islam en Filipinas (siglos X-XIX) 2011

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    DONOSO JIMÉNEZ, ISAAC

  10. Committee Member

    El mundo maravilloso de los cuentos kuwaitíes y su traducción al español desde una perspectiva ideológica e intercultural 2011

    Universidad de Salamanca

    Mulla Ali, Afrah

  11. Secretary of the Committee

    Yusuf Idris y Al-farafir: un hito en el teatro egipcio 2010

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    EL ERIAN EL BASSAL, HANY