A propósito de la desambiguación del antropónimo Francisco Ximénez, OP
- Antonio Bueno García (ed. lit.)
Publisher: Comares
ISBN: 978-84-9045-664-4
Year of publication: 2018
Volume Title: Traductor y traducciones en España e influencias europeas
Volume: 1
Pages: 105-116
Type: Book chapter
Abstract
In this paper we try to disambiguate the anthroponym Francisco Ximenez referred to the history of the order of Preachers. Two personalities of great interest for the cultural criticism hide under this homonym: the translator and naturalist Francisco Ximenez de Luna, and the translator, naturalist and historian Francisco Ximenez de Ecija. Both lived and missioned in the territories of Guatemala and Nueva España during the seventeenth century. Both were defenders and promoters sui generis of the human rights.