Aspectos cognitivos y construcciones de la evolución semántica del verbo "tocar"
-
1
Universitat d'Alacant
info
ISSN: 2014-1408
Datum der Publikation: 2014
Nummer: 4
Seiten: 93-118
Art: Artikel
Andere Publikationen in: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística
Zusammenfassung
This paper deals with the diachronic analysis of the verb tocar from the point of view of Cognitive Semantics and according to the parameters explained in Geeraerts (1997). It will be shown that the current polysemy exhibited by tocar is the result of a semantic expansion of the verb along time. This expansion is originated in its first prototypical meaning (TO HIT) and is developed due to different reformulations in its image schemas, to multiple metaphorical and metonymic projections, and to the role played by force dynamics (Talmy 1988, 2000). Furthermore, it is argued that the motivation of the diachronic development experienced by tocar is ruled by the speaker body conscience, as is predicted by the cognitive Principle of Indexicality; in this sense, the syntactic constructions in which the verb participate iconically reproduce this body conscience.
Bibliographische Referenzen
- COROMINAS, J. y PASCUAL, J.A. (1980-1991), Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos.
- DELBECQUE, N. y LAMIROY, B. (1999), “La subordinación sustantiva: las subordinadas enunciativas en los complementos verbales”, en Gramática descriptiva de la lengua española, Bosque, I. y Demonte, V. (coords.), vol. 2, Madrid, Espasa Calpe, pp. 1965-2081.
- FERNÁNDEZ JAÉN, J. (2012), Semántica cognitiva diacrónica de los verbos de percepción física del español, Tesis doctoral, Universidad de Alicante.
- FERNÁNDEZ JAÉN, J. (2014), Principios fundamentales de semántica histórica, Madrid, Arco/Libros.
- GEERAERTS, D. (1997), Diachronic Prototype Semantics. A contribution to Historical Lexicology, Oxford, Oxford University Press.
- GONZÁLEZ PÉREZ, R. (2006), “Deslizamientos significativos en el campo de la percepción táctil”, en Actas del XXXV Simposio Internacional de la SEL, León, 12-15 de diciembre de 2005, pp. 835-852.
- IBARRETXE-ANTUÑANO, I. (1999), Polysemy and metaphor in perception verbs: A crosslinguistic study, PhD Thesis, University of Edinburg.
- IBARRETXE-ANTUÑANO, I. (2000), “¿Es la metáfora el único proceso que interviene en el cambio semántico?”, Revista Española de Lingüística Aplicada. Volumen Monográfico, 409-418.
- IBARRETXE-ANTUÑANO, I. (2003), “El cómo y el porqué de la polisemia de los verbos de percepción”, en Cognitive Linguistics in Spain at the Turn of the Century, Molina, C. et al. (eds.), Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, pp. 213-228.
- INCHAURRALDE, C. y VÁZQUEZ, I. (eds.) (2000), Una introducción cognitiva al lenguaje y a la lingüística, Zaragoza, Mira Editores.
- JOHNSON, M. (1987), The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason, Chicago, The University of Chicago Press.
- LAKOFF, G. y JOHNSON, M. (1999), Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to western Thought, Chicago, University of Chicago Press.
- LANGACKER, R.W. (1987), Foundations of Cognitive Grammar Vol. I. Theoretical Prerequisites, Stanford, Stanford University Press.
- LANGACKER, R.W. (1991), Foundations of Cognitive Grammar Vol. II. Descriptive Application, Stanford, Stanford University Press.
- MORENO CABRERA, J.C. (1997), “Tipología y semántica de las construcciones sensitivas”, en Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General: Granada, 25 al 27 de marzo de 1996, Molina Redondo, J.A. et al. (coords.), Granada, Método, 91-105.
- SALVADOR CAJA, G. (1984), Semántica y lexicología del español. Estudios y lecciones, Madrid, Paraninfo.
- SANTOS DOMÍNGUEZ, L.A. y ESPINOSA ELORZA, R.M. (1996), Manual de semántica histórica, Madrid, Síntesis.
- SWEETSER, E. (1990), From etymology to pragmatics. Metaphorical and cultural aspects of semantic structure, Cambridge, Cambridge University Press.
- TALMY, L. (1988), “Force Dynamics in Language and Cognition”, Cognitive Science, 12, 49-100.
- TALMY, L. (2000), Toward a Cognitive Semantics. Volume I: Concept Structuring Systems, Cambridge, The MIT Press.
- VANDELOISE, C. (1996), “Touching: A minimal transmission of energy”, en Cognitive linguistics in the Redwoods: The expansion of a new paradigm in linguistics, Casad, E. H. (ed.), Berlin, Mouton de Gruyter, pp. 541-566.
- VENDLER, Z. (1967), Linguistics in Philosophy, New York, Cornell University Press.