Algunes dades sobre els manuscrits de la versió catalana de la "Legenda aurea"
-
1
Universitat d'Alacant
info
ISSN: 0211-3473, 2014-8410
Any de publicació: 2015
Número: 18
Pàgines: 155-178
Tipus: Article
Altres publicacions en: Medievalia
Resum
En aquest treball presentem un estat de la qüestió sobre alguns aspectes relacionats amb la versió catalana de la Legenda aurea, especialment els que es refereixen als manuscrits més complets que en conserven el text, les relacions entre ells, les modificacions més importants que introdueixen, les limitacions dels estudis que se n'han fet fins ara. Proposem algunes línies de treball i mirem de remarcar els aspectes més característics d'aquests manuscrits, que poden ajudar en el coneixement de la traducció, de la filiació i de la difusió d'aquesta versió romànica del text de Voragine.