The Engineermejora del dominio de vocabulario de ingeniería técnica en inglés entre estudiantes de grado mediante el uso de un videojuego serio
-
1
Universidad Politécnica de Valencia
info
ISSN: 0034-8082
Datum der Publikation: 2024
Titel der Ausgabe: Gamificación, Videojuegos y eSports
Nummer: 405
Seiten: 303-320
Art: Artikel
Andere Publikationen in: Revista de educación
Zusammenfassung
Desde la década de los 2010, el enfoque basado en el juego ha dado lugar a nuevas investigaciones en el campo de la educación. El rápido avance de la tecnología también ha ayudado a introducir dispositivos y aplicaciones digitales más potentes y sofisticadas en el aula. Como resultado, gamificar una asignatura con videojuegos serios es una nueva tendencia al alza en el sector educativo. Por lo tanto, esta investigación se basa en el uso de un videojuego serio que se ha desarrollado con apoyo institucional con el objetivo de reforzar una asignatura de grado universitario. The Engineer es un juego serio diseñado para enseñar inglés para ingeniería y ofrece apoyo a un libro de texto para la asignatura Inglés B2 para Ingenieros Industriales en la Universitat Politècnica de València. El objetivo de la investigación es medir la retención de los estudiantes del nuevo vocabulario sobre ingeniería en inglés después de usar el videojuego y el libro de texto asociado. En nuestro experimento, se dividieron 64 estudiantes de grado en Ingeniería Industrial en un grupo experimental que usó el juego y el libro de texto, y un grupo de control que solo usó el libro de texto. Ambos grupos realizaron una prueba previa y una posterior para medir su conocimiento del vocabulario de ingeniería general y específico. Los resultados mostraron que el uso del juego serio aumentó el tiempo de exposición al idioma extranjero, lo que llevó a mejores resultados entre el grupo experimental. Los estudiantes en el grupo experimental también mostraron más satisfacción con la asignatura. El estudio concluye que los juegos serios pueden ser una herramienta efectiva para el aprendizaje y la enseñanza de idiomas ya que extiende el tiempo de exposición al nuevo contenido y también motiva a los estudiantes debido a su componente lúdico.
Bibliographische Referenzen
- Alario-Hoyos, C., Estévez-Ayres, I., Pérez-Sanagustín, M., Delgado Kloos, C., y Fernández-Panadero, C. (2017). Understanding Learners’ Motivation and Learning Strategies in MOOCs. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 18(3), 119-137. https://doi.org/10.19173/irrodl.v18i3.2996.
- Arnab, S., Brown, K., Clarke, S., Dunwell, I., Lim, T., Suttie, N., Louchart, S., Hendrix, M., & De Freitas, S. (2013). The development approach of a pedagogically-driven serious game to support Relationship and Sex Education (RSE) within a classroom setting. Computers & Education, 69, 15-30. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.06.013.
- Cambridge University Press (2010). English Unlimited Placement Test. https://shorturl.at/luzDU.
- Casañ-Pitarch, R. (2017a). Language for Specific Purposes and Graphic- Adventure Videogames: Supporting Content and Language Learning. Obra digital, 13, 169-183. https://shorturl.at/tLN07.
- Casañ-Pitarch, R. (2017b). Storyline-Based Videogames in the FL Classroom. Digital Education Review, 31, 80-92. https://doi. org/10.1344/der.2017.31.80-92.
- Casañ-Pitarch, R. (2020). Enhancing Listening Skills and Learning Specific Language with Transcription Activities Using LyricsTraining. En Olmo-Cazevielle, F., Carrió-Pastor, M.L. Periñan-Pascual, C. y Romero-Forteza, F. (Eds.), Estudios de lingüística aplicada IV, 69-81. Universitat Politècnica de València.
- Casañ-Pitarch, R. (2022). On Serious Games, Gamification, & Digital Game-Based Learning: Foreign Language Learning in the Digital Age. Tirant lo Blanch.
- Casañ-Pitarch, R., & Gong, J. (2021). Testing ImmerseMe with Chinese students: acquisition of foreign language forms and vocabulary in Spanish. Language Learning in Higher Education, 11(1), 219-233. https://doi.org/10.1515/cercles-2021-2016.
- Casañ Pitarch, R., & Wang, L. (2022). Spanish B1 vocabulary acquisition among Chinese students with Guadalingo. The International Journal of Information and Learning Technology, 39(2), 197-208. https://doi. org/10.1108/IJILT-07-2021-0101
- Calvo-Ferrer, J. R., & Belda-Medina, J. (2015). Análisis de la satisfacción del alumnado de L2 con respecto a la adquisición de terminología especializada por medio de videojuegos: estudio del caso. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, 24, 179-190. https://doi.org/10.30827/Digibug.53869
- Calvo-Ferrer, J. R., & Belda-Medina, J. (2021). El videojuego subtitle legends para la enseñanza de lengua inglesa en el ámbito de la traducción y la interpretación: planificación docente y percepción del alumnado. Lenguas Modernas, 58, 71-86. https://shorturl.at/opV45.
- De-Marcos, L., Domínguez, A., Saenz-de-Navarrete, J., & Pagés, C. (2014). An empirical study comparing gamification and social networking on e-learning. Computers & education, 75, 82-91. https://doi. org/10.1016/j.compedu.2014.01.012
- Deterding, S., Dixon, D., Khaled, R., & Nacke, L. (2011). From game design elements to gamefulness: defining gamification. Proceedings of the 15th international academic MindTrek conference: Envisioning future media environments (pp. 9-15). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/2181037.2181040
- Díaz-Bravo, R. (2019). Guadalingo: aprendizaje experiencial de español LE/L2 en un entorno virtual gamificado. Journal of Spanish Language Teaching, 6(1), 64-70. https://doi.org/10.1080/23247797.2019.1613078.
- Don, Y., & Wang, Y. (2019). Gamification in foreign language learning: A systematic review. Computer Assisted Language Learning, 32(8), 727- 761.
- Edmonds, S. (2011). Gamification of learning. Training and Development in Australia, 38(6), 20-22. https://doi.org/10.3316/24743546.2011. 7542648.
- Escribano, F. (2012). 10 Gamification as the Post-Modern Phalanstère: The video game industry: Formation, present state, and future. En P. Zackariasson y T. L. Wilson (eds.), The video game industry: formation, present state, and future (pp. 198-219). Routledge.
- Ford, M. (2016). Writing interactive fiction with Twine. Que Publishing.
- Garris, R., Ahlers, R., & Driskell, J. E. (2002). Games, motivation, and learning: A research and practice model. Simulation & Gaming, 33(4), 441-467. https://doi.org/10.1177/1046878102238607
- Gee, J. P. (2003). What video games have to teach us about learning and literacy. New York: Palgrave Macmillan.
- He, L., & Smith, J. (2019). ImmerseMe. Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Proceedings, 10(1), 461-466. https://www. iastatedigitalpress.com/psllt/article/id/15402/.
- Kapp, K. M. (2017). The gamification of learning and instruction: gamebased methods and strategies for training and education. John Wiley & Sons.
- Kim, M. K., Kim, S. M., Lee, C., & Chun, J. (2012). Evaluation of online learning modules: Application of the contextualized evaluation framework to an e-learning course on health information management. Educational Technology Research and Development, 60(2), 325-341. https://doi.org/10.1186/s12909-021-02609-8.
- Lee, S. M. (2019). Her Story or their own stories? Digital game-based learning, student creativity, and creative writing. ReCALL, 31(3), 238- 254. https://doi.org/10.1017/S0958344019000028
- Liu, D., & Zhang, Z. (2017). A comparative study of the effectiveness of mobile game-based and traditional vocabulary learning in Chinese EFL learners. ReCALL, 29(1), 82-99. https://doi. org/10.1177/21582440211003092.
- Loewen, S., Crowther, D., Isbell, D. R., Kim, K. M., Maloney, J., Miller, Z. F., & Rawal, H. (2019). Mobile-assisted language learning: A Duolingo case study. ReCALL, 31(3), 293-311. https://doi.org/10.1017/ S0958344019000065.
- Michael, D. R., & Chen, S. L. (2005). Serious games: Games that educate, train, and inform. Cengage Learning PTR.
- Papastergiou, M. (2016). Digital game-based learning (DGBL): Effects on students of social studies in secondary education. Computers & Education, 94, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2008. 06.004
- Pintrich, P. R., Smith, D. A. F., Garcia, T., & Mckeachie, W. J. (1993). Reliability and Predictive Validity of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (Mslq). Educational and Psychological Measurement, 53(3), 801–813. https://doi.org/10.1177/0013164493053003024
- Pivec, M. (2007). Play and learn: potentials of game-based learning. British journal of educational technology, 38(3), 387-393. https://doi. org/10.1111/j.1467-8535.2007.00722.x
- Plass, J. L., O’Keefe, P. A., Homer, B. D., Case, J., Hayward, E. O., Stein, M., & Perlin, K. (2013). The impact of individual, competitive, and collaborative mathematics game play on learning, performance, and motivation. Journal of educational psychology, 105(4), 1050. https:// doi.org/10.1037/a0032688
- Prensky, M. (2003). Digital game-based learning. Computers in Entertainment, 1(1), 21-21. https://doi.org/10.1145/950566.950596
- Robson, K., Plangger, K., Kietzmann, J. H., McCarthy, I., & Pitt, L. (2016). Game on: Engaging customers and employees through gamification. Business horizons, 59(1), 29-36. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2015.08.002.
- Ritterfeld, U., Cody, M., & Vorderer, P. (2009). Serious games: Mechanisms and effects. Routledge.
- Sailer, M., Hense, J. U., Mayr, S. K., & Mandl, H. (2017). How gamification motivates: An experimental study of the effects of specific game design elements on psychological need satisfaction. Computers in Human Behavior, 69, 371-380. https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.12.033.
- Squire, K. (2011). Video games and learning: Teaching and participatory culture in the digital age. Teachers College Press.
- Tokac, U., Novak, E., & Thompson, C. G. (2019). Effects of game-based learning on students’ mathematics achievement: A meta-analysis. Journal of Computer Assisted Learning, 35(3), 407-420. https://doi. org/10.1111/jcal.12347
- Werbach, K., & Hunter, D. (2015). The gamification toolkit: dynamics, mechanics, and components for the win. University of Pennsylvania Press.
- Yin, Q. (2021). LyricsTraining: una propuesta docente para la enseñanza de lengua extranjera. Universitat Politècnica de València.
- Zyda, M. (2005). From visual simulation to virtual reality to games. Computer, 38(9), 25-32. https://doi.org/10.1109/MC.2005.297