Cómo construimos las emociones en la entonación coloquial

  1. Xose A. Padilla 1
  1. 1 Universitat d'Alacant
    info

    Universitat d'Alacant

    Alicante, España

    ROR https://ror.org/05t8bcz72

Revista:
Estudios de fonética experimental

ISSN: 2385-3573 1575-5533

Any de publicació: 2023

Número: 32

Pàgines: 155-168

Tipus: Article

DOI: 10.1344/EFE-2023-32-155-168 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Estudios de fonética experimental

Objectius de Desenvolupament Sostenible

Resum

The aim of this paper is to analyse how emotions are expressed in Spanish intonation. The data here obtained will help determining whether or not a constructivist approach to emotions (Barret, 2017) is validated by a prosodic analysis. To this end, the melodic features in a corpus of 70 colloquial utterances have been examined, in order to establish the prosodic indicators left by the speakers when they express their emotions. The results seem to support some general tendencies, i.e. the existence of a general pattern of melodic features associated to the expression of emotions, which is significantly manifested in the statistics. However, the results do not seem to support the hypothesis of the existence of exclusive prosodic traces for each emotion. From the latter, it can be established that the prosodic behaviour of speakers seems to support a constructivist approach to emotions.

Referències bibliogràfiques

  • Baditzné Pálvölgyi, K. (2020). La aplicación de modelos entonativos en la descripción de las interlenguas: El caso del húngaro-español. JATEPress. http://doi.org/10.21862/Modent_2020
  • Barrett, L. F. (2017). How emotions are made: The secret life of the brain. Houghton Mifflin Harcourt.
  • Beard, M. (2014). Laughter in Ancient Rome: On joking, tickling, and cracking up. University of California Press.
  • Boersma, P., & Weenink, D. (1992–2023). Praat: Doing phonetics by computer (Version 6.3.18) [Computer program]. http://www.praat.org/
  • Briz, A., & Grupo Val.Es.Co. (2002). Corpus de conversaciones coloquiales. Arco Libros.
  • Briz, A., & Grupo Val.Es.Co. (2014). Las unida-des del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (colo-quial). Estudios de Lingüística del Español, 35(1), 13–73. https://doi.org/10.36950/elies.2014.35.8709
  • Cabedo, A. (2009). Segmentación prosódica de la conversación coloquial: sobre el grupo entona-tivo como mecanismo demarcativo de unidades mínimas [Doctoral dissertation, Universitat de València]. Tesis Doctorals en Xarxa. http://hdl.handle.net/10803/9829
  • Cantero, F. (2002). Teoría y análisis de la entona-ción. Edicions de la Universitat de Barcelona.
  • Cantero, F., & Font-Rotchés, D. (2007). Entona-ción del español peninsular en habla espontá-nea: patrones melódicos y márgenes de disper-sión. Moenia, 13, 69–92. http://hdl.handle.net/10347/6067
  • Cao, H., Beňuš, S., Gur, R., Verma, R., & Nenkova, A. (2014). Prosodic cues for emo-tion: analysis with discrete characterization of intonation. In N. Campbell, D. Gibbon, & D. Hirst (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2014 (pp. 130–134). International Speech Communication Association. https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2014-14
  • Carbajal, B., Martínez, D., & Ramos, D. (2020). El aprendizaje de los rasgos fonopragmáticos del enfado en español como lengua extranjera. Logos, 30(2), 393–411. https://doi.org/10.15443/RL3029
  • Damasio, A. (2003). En busca de Espinoza: Neu-robiología de la emoción y los sentimientos. Planeta.
  • Dara, C., & Pell, M. (2008). Effects of acoustic cue manipulations on emotional prosody recognition. The Journal of the Acoustical Soci-ety of America, 124(4, Supplement), 2497. https://doi.org/10.1121/1.4782829
  • Darwin, C. R. (1859). On the origin of species by means of natural selection, or the preservation of favoured races in the struggle for life. John Murray.
  • Darwin, C. R. (1872). The expression of the emo-tions in man and animals. John Murray.
  • Ekman, P. (1970). Universal facial expressions of emotion. California Mental Health Research Digest, 8(4), 151–158.
  • Ekman, P. (1999). Basic emotions. In T. Dal-gleish, & M. J. Power (Eds.), Handbook of Cognition an Emotion (pp. 45–60). Wiley. https://psycnet.apa.org/doi/10.1002/0470013494.ch3
  • Escobar, J., & Cuervo, A. (2008). Validez de con-tenido y juicio de expertos: una aproximación a su utilización. Avances en Medición, 6(1), 27–36.
  • Eyben, F., Scherer, K., Schuller, B., Sundberg, J. André, E., Busso, C., Devillers, L., Epps, J. Laukka, P., Narayanan, S., & Truong, K. (2016). The Geneva Minimalistic Acoustic Pa-rameter Set (GeMAPS) for Voice Research and Affective Computing. IEEE Transactions on Affective Computing, 7(2), 190–202. https://doi.org/10.1109/TAFFC.2015.2457417
  • Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS. Sage.
  • Fónagy, I. (1983). La vive voix : Essais de psycho-phonétique. Payot.
  • Font-Rotchés, D. (2009). Les interrogatives pro-nominals del català central: Anàlisi melòdica i patrons entonatius. Els Marges, 87, 41–64.
  • Font-Rotchés, D., & Cantero, F. (2008). La melo-día del habla: acento, ritmo y entonación. Eufonía, 43, 19–39.
  • Font-Rotchés, D., & Cantero, F. (2009). Melodic Analysis of Speech method (MAS) applied to Spanish and Catalan. Phonica, 5, 33–47. https://doi.org/10.1344/phonica.2009.5.33-47
  • Garrido, J. M. (2011). Análisis de las curvas me-lódicas del español en el habla emotiva simula-da. Estudios de Fonética Experimental, 20, 205–255. https://www.raco.cat/index.php/EFE/article/view/252416
  • Hidalgo, A. (2020a). Rasgos melódicos de la emoción: Estudio de un corpus conversacional. Phonica, 16, 36–53. https://doi.org/10.1344/phonica.2020.16.36-53
  • Hidalgo, A. (2020b). Hacia una delimitación de parámetros acústicos aptos para el estudio de la entonación emocional. In O. Ivanova, C. V. Álvarez-Rosa, & M. Nevot Navarro (Eds.), Pragmática y discurso oral (pp. 81–99). Uni-versidad de Salamanca.
  • Hidalgo, A., & Padilla, X. A. (2006). Bases para el análisis de las unidades menores del discurso oral: Los subactos. Oralia, 9, 109–139. https://doi.org/10.25115/oralia.v9i1.8196
  • Iglesias, C., & Martín, V. (2020, November 8). Estar mal no es ser débil (2x04) [Audio pod-cast episode]. In Estirando el chicle. Podium. https://www.podiumpodcast.com/podcasts/estirando-el-chicle-podium-os/
  • Jack, R. E., Oliver G., Garrod, B., & Schyns, P. G. (2014). Dynamic facial expressions of emo-tion transmit an evolving hierarchy of signals over time. Current Biology, 24(2), 187–192. https://doi.org/10.1016/j.cub.2013.11.064
  • Jang, D., & Elfenbein, H. A. (2015). Emotion, Perception and Expression of. In J. D. Wright (Ed.), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences (2nd ed.) (pp. 483–489). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.25052-6
  • Laukka, P. (2004). Vocal expression of emotion, discrete-emotions and dimensional accounts. [Doctoral dissertation, Uppsala University]. Acta Universitatis Upsaliensis. https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-4666
  • Navarro Tomás, T. (1944/1974). Manual de ento-nación española. Guadarrama.
  • Ortega, A. (2022, January 9). Nadal machaca a Cressy (7-6, 6-3) en Australia y gana su primera final ocho meses después. El Confidencial. https://www.elconfidencial.com/deportes/tenis/2022-01-09/rafa-nadal-australia-melbourne-cressy-tenis_3355231/
  • Padilla, X. A. (2017). Prosodia y (des)cortesía en contexto de diálogo: La creación y la negocia-ción del ámbito tonal. Lingüística Española Ac-tual, 39(2), 243–268.
  • Padilla, X. A. (2019). El papel del mecanismo de reacción en la definición de las unidades con-versacionales: Su contribución a la caracteriza-ción del dinamismo discursivo. In A. Hidalgo, & A. Cabedo (Eds.), Pragmática del español hablado: Hacia nuevos horizontes (pp. 239–255). Universitat de València.
  • Padilla, X. A. (2020). Prosòdia emocional i con-versa espontània: Bases per a l’establiment d’un protocol d’identificació perceptiva. Phonica, 16, 4–35. https://doi.org/10.1344/phonica.2020.16.4-35
  • Padilla, X. A. (2021). La voz como reacción emo-cional: De qué nos informa la prosodia. Spanish in Context, 19(1), 79–98. https://doi.org/10.1075/sic.20029.pad
  • Padilla, X. A., & Padilla, J. (2023, July 4). Somos los arquitectos de nuestras emociones. La pro-nunciación del español: Adquisición y aprendi-zaje. https://blogs.ua.es/xose/2023/07/04/somos-los-arquitectos-de-nuestras-emociones/
  • Paeschke, A., & Sendlmeier, W. F. (2000). Pro-sodic characteristics of emotional speech: Measurements of fundamental frequency movements. Proceedings of ITRW on Speech and Emotion (pp. 75–80). International Speech Communication Association.
  • Pell, M. D., Jaywant, A., Monetta, L., & Kotz, S. A. (2011). Emotional speech processing: Disen-tangling the effects of prosody and semantic cues. Cognition & Emotion, 25(5), 834–853. https://doi.org/10.1080/02699931.2010.516915
  • Pell, M. D., Monetta, L., Paulmann, S., & Kotz, S. A. (2009). Recognizing emotions in a foreign language. Journal of Nonverbal Behavior, 33, 107–120. https://doi.org/10.1007/s10919-008-0065-7
  • Plutchik, R. (1994). Emotion: Theory, research, and experience (Vol. 1: Theories of emotion). New York Academic. https://doi.org/10.1016/C2013-0-11313-X
  • Pons Bordería, S. (Ed.) (2023). Corpus Val.Es.Co 3.0. https://www.valesco.es
  • Pons Bordería, S., & Fischer, K. (2021). Using discourse segmentation to account for the polyfunctionality of discourse markers: The case of ‘well’. Journal of Pragmatics, 173, 101–118. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.11.021
  • Reichel, U. D., & Cole, J. (2018). Entrainment analysis of categorical intonation representa-tions. In C. Draxler, & F. Kleber (Eds.), Pro-ceedings of Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P 12) (pp. 165–168). Ludwig-Maximilians-Universität Mün-chen.
  • Robles Garrote, P., & Rojas, M. del C. (2015). La validación por juicio de expertos: Dos investi-gaciones cualitativas en lingüística aplicada. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 18, Article 55002aca89c37.
  • Scherer, K. R. (2003). Vocal communication of emotion: A review of research paradigms. Speech Communication, 40(1–2), 227–256. https://doi.org/10.1016/S0167-6393(02)00084-5
  • Truesdale, D. M., & M. D. Pell. (2018). The sound of Passion and Indifference. Speech Commu-nication, 99, 124–134. https://doi.org/10.1016/j.specom.2018.03.007