Pecat de saineteraautores, obres i temes en el context valencià
-
1
Universitat d'Alacant
info
ISSN: 2697-1720
Año de publicación: 2022
Número: 2
Páginas: 31-46
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Escena Valenciana: Revista d’investigació en arts escèniques
Resumen
The research project «Valencian Popular Theatre in the 19th and 20th centuries (1817-1950)» has led to an inventory of around 680 authors, making it possible to have a more accurate and evidencebased knowledge of the genre. Among all the writers, however, mention must be made of a number of sainete (one-act comedy) women writers who, in spite of the attempts at visibilization, still remain practically unknown within the Valencian literary context. Although the evidence on Valencian women playwrights of the 19th century and early 20th century is still a fragmentary one, both regarding biography and works, obtained from diverse sources (catalogues, playbills, etc.), our contribution is aimed at vindicating these women and emphasize that the writing of sainetes and other brief theatrical works was not an exclusively male domain. Thus, we shall present the theatrical production by women authors like Ángeles Gascó, Maria Ibars, Vicenta Matalí, Maria Recasens, Empar Royo de León, Maria Lluïsa Camilleri, Conxeta Ruiz, Elvira Urios or Josefina Lázaro, and in a more detailed manner, that by Pilar Monzó de Roca, a literary survivor in the context of the Spanish 2nd Republic
Referencias bibliográficas
- Almela i Vives, F. (1964) «Pròleg», a Sánchez-Cutillas, C., Un món rebel, València, Edició de l’autora.
- Alpera, L. (2004) «Les dues expressions poètiques de V. A. Estellés: El lirisme i la narrativitat», Sobre poetes valencians i altres escrits / 3, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Biblioteca Serra d’Or, pp. 22-41.
- Burgos, R. (2018) «Entre la reivindicación y el rescate», El País, 15/10/2018 [<https://elpais.com/ccaa/2018/10/15/valencia/1539627684_845909. htm>, darrera consulta: febrer 2021].
- Casas, F. de (1994) «Las Trobairitz: canon poético y voz femenina», Las sabias mujeres: educación, saber y autoria (siglos III-XVII), coordinat per María del Mar Graña Cid, Asociación Cultural Al-Mudayna, pp. 189-202.
- Diccionari biogràfic de dones, Xarxa Vives d’Universitats / Generalitat de Catalunya / Consell de Mallorca. [<http://www.dbd.cat/fitxa_biografies. php?id=66>, darrera consulta: febrer 2021].
- Escartí, V. J. (2011) «Estudi introductori. L’obra literària d’Isabel de Villena», Vita Christi d’Isabel de Villena, Diputació de València/-Institució Alfons el Magnànim, pp. 15-48.
- Herrero Herrero M. A. (2009) Lletraferides modernes. Catàleg de les escriptores valencianes dels segles XVI-XVIII, Col·lecció Lilith Joven, Publicacions de la Universitat d’Alacant.
- Herrero Herrero M. A. ([2016]) Escriptores valencianes de l’edat moderna: catalogació, contextualització i difusió, tesi doctoral, Universitat d’Alacant.
- Herrero Herrero M. A. (2018) L’univers literari de les escriptores valencianes dels segles XVI-XVIII, València, Institució Alfons el Magnànim, «Estudis universitaris», núm. 152
- Hormigón, J. A. (dir.) (1997) Autoras en la Historia del Teatro Español (1500- 1994), vol. II, Siglo XX (1900-1975), ADE.
- Lacueva i Lorenz, M. ([2013]) Elles prenen la paraula Recuperació crítica i transmissió a les aules de les escriptores valencianes de postguerra: una perspectiva des de l’educació literària, Tesi doctoral, Universitat de València.
- Lacueva i Lorenz, M. (2019) Les dones fortes. La narrativa valenciana sota el franquisme, València, Institució Alfons el Magnànim, «Estudis universitaris», núm. 161.
- Lacueva i Lorenz, M. (2020) «“No em silencieu!”: La literatura catalana sota el franquisme», Revista Valenciana de Filologia, núm. IV, pp. 15-45.
- Lacueva i Lorenz, M. i Herrero Herrero, M. A. (2016) «Construyendo las genealogías femeninas literarias valencianas: estado de la cuestión», Identidad, género y nuevas subjetividades, Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, pp. 67-87.
- Lloret i Esquerdo, J. «El sainet valencià durant el segle XX». L’Aiguadolç, [en línia], 1994, Núm. 19, pp. 43-58, [<https://www.raco.cat/index.php/Aiguadolc/ article/view/65200>].
- March, R. (2020) «Pilar Monzó de la Roca, dona sainetera», Revista Valenciana de Filologia, núm. IV, pp. 95-108 [<https://doi.org/10.28939/rvf.v4.132>].
- Martí i Ascó, M. (2004) «Cultura literària de la dona en la València dels segles XVI i XVII», Escriptors valencians de l’Edat Moderna, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua, pp. 121-137.
- Miralles E. i Zaragoza, V. «Écrits féminins catalans. Bilan et perspectives», Clio. Femmes, Genre, Histoire, 35, 2012, pp. 177-190.
- Monzó, P. ([1930?]) La falta de Marieta: sainete en un acto y en prosa, València, [s.n.], (La Gutenberg).
- Monzó, P. (1931) Visanteta: boseto de comedia en un acte y en prosa, València, Carceller.
- Monzó, P. (1931) El Chénit de Tana: sainet en un acte y en prosa, Valencia, Carceller.
- Monzó, P. (1932) Pare... pare...,: choguet en un acte y en prosa, València, [Carceller].
- Monzó, P. (1932) El Amo: boseto de comèdia en un acte y en prosa, València, Carceller.
- Mulet, C. (2020) «Escriure des del ventre. Una panoràmica dels estudis sobre Maria Ibars», Revista Valenciana de Filologia, núm. IV, pp. 47-74.
- Pérez i Moragón, F. (1993) «Teatre en català a València durant el franquisme: crisi d’un model escènic», Caplletra 14 (Primavera 1993), pp. 49-66.
- Riquer, I. de (2000) «Las “Trobairitz”», Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), Iris M. Zavala (coord.), vol. 6, pp. 27-39.
- Roig, R. i Lluc, V. (2019) «Pilar Monzo de Roca i les saineteres valencianes. Reparació d’un oblit», Una metàfora de la vida, Valencia: Associació Cultural Bda. Sda. Família Corea. [<https://issuu.com/llibretcorea2019/ docs/llibret_corea_2019>, darrera consulta: febrer 2021].
- Sansano, G. (1997) «Per una revisió del sainet valencià del segle XIX: Josep Bernat i Baldoví, un exemple», Josep Bernat i Baldoví. Obra completa. I Teatre, ed. facs., Sueca, Afers, pp. 13-20.
- Sansano, G., L. Picó i M. A. Herrero ([2005]) «Una cara desconocida del teatro popular. Las escritoras de sainetes valencianas (1920-1970)», II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura
- Popular (SELICUP) «Literatura y Cultura Popular en el nuevo milenio», Universitat de La Corunya, 10-12 de novembre de 2005 [comunicació inèdita].
- Zaragoza, V. ([2016)] «En vers vull desafiar...»: la poesia femenina a l’àmbit català (segles XVI-XVIII): edició crítica, tesi doctoral, Universitat de Girona