La tópica argumentativa en el columnismo lingüístico español desde sus orígenes
-
1
Universitat d'Alacant
info
ISSN: 0213-2370
Année de publication: 2023
Volumen: 39
Número: 3
Pages: 853-882
Type: Article
D'autres publications dans: RILCE: Revista de filología hispánica
Résumé
Columns on language are characterisedby the fact that they are discourses in which a pro-blem related to language is discussed. They areargumentative texts in which subjectivity andscientific explanation are combined to influencegroups of readers with whom they share broadareas of agreement. The aim of this paper is toanalyse the topics on which the discourse onlanguage in linguistic columnism is based from itsorigins to the present day. Based on Perelman andOlbrechts-Tyteca (2015) typology of the places ofargumentation quantity, quality, order, and essen-ce a corpus of columns on language is analysed inorder to find the argumentative correlates of thesetopics in the discourse on language. Their conti-nuity over time and their relevance as characteri-zing elements of the metalinguistic discursive tradi-tion they form will be shown.
Références bibliographiques
- Albaladejo, Tomás. 1999. «La poliacroasis como componente de la comunica-ción retórica». Tropelias: revista de teoría de la literatura y literatura compa-rada9-10: 5-20.
- Alcoba, Santiago. 2018. «Las columnas sobre la lengua, en España y en Amé-rica: de Unamuno o Rosenblat y Moreno de Alba a Lázaro Carreter y Ja-vier Marías». Seminario permanente de estudios sobre La norma lingüística delespañol, 2.ª sesión. Huelva: Universidad de Huelva.
- Anscombre, Jean-Claude, y Oswald Ducrot. 1994. La argumentación en la len-gua. Madrid: Gredos.
- Aristóteles. 2000. Retórica, ed. Quintín Racionero. Madrid: Biblioteca ClásicaGredos.
- Aroux, Sylvain. 1998. Le Raison, le langage et les normes. Paris: PUF
- Azorín Fernández, Dolores, y M.ª Isabel Santamaría Pérez. 2020. «La evolucióndel léxico en el DRAE(1956-1992) a través de las columnas sobre la lengua:Casares y “La Academia española trabaja”». Textos en proceso6(2): 7-24.
- Barthes, Roland. 1974. Investigaciones retóricas, 1. La Antigua Retórica. Ayuda-memoria, trad. Beatriz Dorriots. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo.
- Bauer, Laurie, y Peter Trudgill, eds. 1998. Language Myths. UK: Penguin.
- Brume, Jenny. 2017. «Actitudes ante la lengua: herencia y evolución». En He-rencia e innovación en el español del siglo XIX, ed. Elena Carpi y Rosa GarcíaJiménez, 13-44. Pisa: Università di Pisa.
- Cameron, Deborah. 1995. Verbal Hygiene. London: Routledge.
- Cameron, Deborah. 2012. «Fantasy Grammar». Berfrois. https://www.ber-frois.com/2012/07/deborah-cameron-grammar-alchemy/.
- Cavia, Mariano de. 1922. Limpia y fija. Madrid: Renacimiento.
- Coulmas, Florian. 2016. Guardians of Language: Twenty Voices through History.Oxford: Oxford UP.
- Coupland, Niklas. 2014. «Language Change, Social Change, SociolinguisticChange: A Meta-Commentary». Journal of Sociolinguistics18(2): 277-86.
- Del Valle, José, ed. 2007. La lengua, ¿patria común?: ideas e ideologías del español.Madrid: Iberomericana/Fráncfort: Vervuert.
- Fernández Marrero, Juan. 1999. «Actividad normativa y conciencia lingüísti-ca: técnicas de control de las evaluaciones populares». En Identidad cultu-ral y lingüística en Colombia, Venezuela y el Caribe Hispánico, ed. MathiasPerl y Klaus Portl. 175-86. Tubinga: Max Niemeyer.
- Fishman, Joshua A. 1998. Sociología del lenguaje, trad. Ramón Sarmineto y JuanCarlos Moreno. Madrid: Cátedra.
- Frühbeck Moreno, Carlos. 2017. «En busca del genio del idioma: la labor pu-rista de Álex Grijelmo». Tonos Digital32: 1-29.
- Fuentes, Catalina, y Esperanza Alcaide. 2002. Mecanismos lingüísticos de la per-suasión: cómo convencer con palabras. Madrid: Arco Libros.
- Fuentes, Catalina, y Esperanza Alcaide. 2007. La argumentación lingüística y susmedios de expresión. Madrid: Arco Libros.
- Galán Rodríguez, Carmen. 1999. «La subordinación causal y final». En Gramática descriptiva de la lengua española, coords. Ignacio Bosque y Violeta Demonte, 3597-642. Madrid: Espasa-Calpe.
- Gómez Torrego, Leonardo. 2014. «Gramática y norma». Linred: Lingüísticaen la Red12: 4.
- Grijelmo, Álex. 2004. El genio del idioma. Madrid: Taurus.
- Guerrero Salazar, Susana. 2019a. «Acerca de “mujer y lenguaje” en las co-lumnas sobre la lengua (CSL) de Carlos Carnicer». En Ideologías sobre lalengua y medios de comunicación escritos: el caso del español, ed. Carmen Marimón Llorca y M.ª Isabel Santamaría Pérez, 273-92. Berlín: Peter Lang.
- Guerrero Salazar, Susana. 2019b. «Las columnas sobre la lengua en la prensaespañola de los 80: mujeres y feminismo». En El columnismo lingüístico enEspaña desde 1940: análisis multidimensional y caracterización genérica, ed.Carmen Marimón Llorca, 185-208. Madrid: Arco Libros.
- Guerrero Salazar, Susana. 2022. «Ideología y discurso sobre las feministas enlas columnas sobre la lengua de Amando de Miguel». CLAC91: 1-17.
- Helfrich, Uta. 2019. «De galicismos “bajo sospecha” y anglicismos “depreda-dores”: ideologías lingüísticas en textos metadiscursivos». En El columnis-mo lingüístico en España desde 1940: análisis multidimensional y caracteriza-ción genérica, ed. Carmen Marimón Llorca, 135-58. Madrid: Arco Libros.
- Houdebine, Anne-Marie. 2002. L’Imaginaire linguistique. Paris: L’Harmattan.
- Joseph, John E. 2006. Language and Politics. Edinburgh: Edinburgh UP.Kabatek, Johannes. 2007. «Las tradiciones discursivas entre conservación einnovación». Revista di Filologia e letterature ispaniche10: 331-48.
- Kabatek, Johannes, ed. 2008. Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico:nuevas perspectivas desde las tradiciones discursivas. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.
- Lara, Luis Fernando. 1976. El concepto de norma en lingüística. México: El Co-legio de México.
- Lausberg, Heinrich. 2003. Manual de retórica literaria, trad. José Pérez Riesco.Madrid: Gredos.
- Lázaro Carreter, Fernando. 1997. El dardo en la palabra. Barcelona: GalaxiaGutenberg.
- López Pan, Fernando. 2005. «El ethos retórico: un rasgo común a todas lasmodalidades del género de la columna». Ínsula: revista de letras y cienciashumanas 703-04: 12-15.
- Ludwig, Ralph. 2000-2001. «Desde el contacto hacia el conflicto lingüístico:el purismo en español. Concepto, desarrollo histórico, significación ac-tual». BFUCh 38: 167-96.
- Marafioti, Roberto. 2005. Los patrones de la argumentación. Buenos Aires: Biblos.
- Marimón Llorca, Carmen. 2019. «Las CSLcomo tradición discursiva metalin-güística». En El columnismo lingüístico en España desde 1940: análisis multi-dimensional y caracterización genérica, ed. Carmen Marimón Llorca, 105-31. Madrid: Arco Libros.
- Marimón Llorca, Carmen. 2021. «“La maldición de Babel”: crónicas perio-dísticas del nacionalismo lingüístico español». Revista de Llengua i Dret76: 79-96.
- Marimón Llorca, Carmen. 2022. «Prescribir en tiempos revueltos: autoridady norma lingüística en las columnas sobre la lengua (CSL) de la transiciónespañola: Luis Calvo (ABC, 1981-1984)». BRAE102(325): 199-242.
- Marimón Llorca, Carmen, y M.ª Isabel Santamaría Pérez, eds. 2019. Ideologíassobre la lengua y medios de comunicación escritos: el caso del español. Sprache -Identität - Kultur 14. Berlín: Peter Lang.
- Marques, José Geraldo. 2011. «Normas lingüísticas y purismo: algunas ob-servaciones críticas». Recorte8(1): 1-15.Marraud, Huberto. 2013. ¿Es lógico?: análisis y evaluación de argumentos. Madrid: Cátedra.
- Martínez Egido, José Joaquín. 2019. «Lo académico como argumento de autoridad: perspectiva ideológica de los columnistas ante la norma académica». En Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos: el casodel español, ed. Carmen Marimón Llorca y M.ª Isabel Santamaría Pérez,175-92. Berlín: Peter Lang.
- Martínez Egido, José Joaquín. 2022. «Mujer y género gramatical en las co-lumnas sobre la lengua de finales del siglo XIXy principios del XX». CLAC91: 53-64.
- Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2020. «Apología del castellano e invectivacontra el latín en el Arte de la lengua española de Gonzalo Correas». En Lazos entre lingüística e ideología desde un enfoque historiográfico (ss. XVI-XX),ed. Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carlos Villanueva García, Carmen Quijada Van Den Berghe y José J. Gómez Asencio,17-36. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
- McCroskey, James. 1993. An Introduction to Rhetorical Communication. NewJersey: Prentice Hall.
- Méndez García de Paredes, Elena. 1999. «La norma idiomática del español:visión histórica». Philologia Hispalensis13: 109-32.
- Milroy, James, y Lesley Milroy. 1985. Authority in Language. London/NewYork: Routledge.Moreno Cabrera, Juan Carlos. 2011. «Unifica, limpia y fija: la Rae y los mitosdel nacionalismo lingüístico español». En El dardo en la Academia: esenciay vigencia de la Academia de la lengua española, ed. Silvia Senz y MontserratAlberte, 157-314. Barcelona: Melusina.
- Mortara Garavelli, Bice. 1991. Manual de Retórica. Madrid: Cátedra.NGLE= Real Academia Española, y Asociación de Academias de la Lengua Es-pañola. 2009. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
- Nicolás, Miquel. 2006. «La producción social de la norma lingüística: notaspara un marco teórico». En La configuración social de la norma lingüísticaen la Europa latina, ed. Antoni Ferrando Francés y Miquel Nicolás, 31-51. Alicante: Universidad de Alicante.
- Pardo Abril, Neyla Graciela. 2007. «Niveles de organización del significadoen el discurso». Discurso & Sociedad1(1): 85-115.
- Perelman, Chaïm, y Lucie Olbrechts-Tyteca. 2015. Tratado de la argumentación, trad. Julia Sevilla Muñoz. Madrid: Gredos.
- Pinker, Steven. (1995). 2012. El instinto del lenguaje, trad. José Manuel Igoa yAlejandro Pradera. Madrid: Alianza editorial.
- Plantin, Christian. 1998. La argumentación, trad. Amparo Tusón Valls. Barce-lona: Ariel.
- Salvador, Gregorio. 2007. Noticias del reino de Cervantes. Madrid: Espasa-Calpe.
- Sánchez Manzanares, Carmen. 2019. «La unidad del idioma y otras ideologíaslingüísticas en las columnas sobre la lengua de Álex Grijelmo». En Ideo-logías sobre la lengua y medios de comunicación escritos: el caso del español, ed.Carmen Marimón Llorca y M.ª Isabel Santamaría Pérez, 217-34. Berlín:Peter Lang.
- Santamaría Pérez, M.ª Isabel. 2019a. «“Baiabaia”, ¿irreverencia o progreso?:nuevas autoridades en las columnas sobre la lengua (CSL) del siglo XXI».En El columnismo lingüístico en la prensa española desde 1940, ed. CarmenMarimón Llorca, 31-256. Madrid: Arco Libros.
- Santamaría Pérez, M.ª Isabel. 2019b. «¿Purismo o modernidad?: actitudes tra-dicionales o innovadoras ante los neologismos por préstamo en las co-lumnas sobre la lengua (CSL)». En Ideologías sobre la lengua y medios decomunicación escritos: el caso del español, ed. Carmen Marimón Llorca y M.ªIsabel Santamaría Pérez, 235-53. Berlín: Peter Lang.
- Santamaría Pérez, M.ª Isabel. 2022. «Lenguaje y discurso sobre la mujer en laprensa española: tradición y evolución bajo la mirada de dos columnistas(Carnicer y Camps)». CLAC91: 65-77.
- Shapiro, Michael J. 1989. «A Political Approach to Language Purism». EnThe Politics of Language Purism, ed. Jernudd Björn y Michael J. Shapiro,21-28. Berlin/New York: Mouton De Gruyter.
- Weston, Anthony. 2005. Las claves de la argumentación, trad. Jorge F. Malem.Barcelona: Ariel.
- MARIMÓN LLORCA. TÓPICA ARGUMENTATIVA EN EL COLUMNISMO LINGÜÍSTICO ESPAÑOL882RILCE 39.3 (2023): 853-82[50]04. Marimón 03/01/2024 11:49 Página 882