Acercamiento al curioso escrito de Lord Holland sobre la expulsión de los jesuitas de la España de Carlos III

  1. Ávila Martínez, María Teresa
  2. Fernández Arrillaga, Inmaculada
Revista:
Libros de la Corte

ISSN: 1989-6425

Año de publicación: 2023

Número: 27

Páginas: 629-649

Tipo: Artículo

DOI: 10.15366/LDC2023.15.27.022 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Libros de la Corte

Resumen

En 1820 el hispanista Lord Holland publicó un cuadernillo sobre la expulsión de los jesuitas de los territorios de la monarquía hispánica, una orden decretada en 1767 por Carlos III. Lo llamativo es que se editara 53 años después del destierro de esos regulares de la Compañía de Jesús, y, si bien fue un acontecimiento que conmocionó a la Europa Setecentista, se comprueba que todavía entonces esos hechos levantaban auténtico interés. En este artículo nos proponemos esbozar la figura de este noble inglés, apasionado de la cultura y la política española junto con la de Elizabeth Vassal-Fox, conocida viajera y diarista; las relaciones que unían a este matrimonio con relevantes personajes cercanos a la corte española y contrastar las opiniones que ambos presentan sobre el extrañamiento de estos religiosos y las consecuencias para España de su exilio, finalizando con una aproximación sobre las posibles circunstancias que le llevó a publicar su manuscrito precisamente en esa fecha.

Referencias bibliográficas

  • Alabrús Iglesias, Rosa María, “Las relaciones de dominicos y jesuitas en la Cataluña moderna”. En Iglesia memorable: crónicas, historias, escritos…a mayor gloria. Siglos XVI-XVIII, coord., Ángela Atienza López, 169-186. Madrid: Sílex, 2012.
  • Alabrús Iglesias, Rosa María, “El conflicto de dominicos y jesuitas en los siglos XVI y XVII”. En Les altres guerres de religió. Catalunya, Espanya, Europa (segles XVI-XIX), coord., Xavier Torres i Sans, 159-188. Girona: Documenta Universitaria, 2012.
  • Alberich, José, “Un hispanista temprano: Lord Holland”, Revista de Literatura 8-16 (1955): 295-308.
  • Andres, Giovanni, Dell’origine, dei progressi e dello stato attuale d’ogni letteratura, t. 1-7. Parma: Stamperia Reale, 1782-1799.
  • Ávila Martínez, María Teresa, “Entre la Ilustración y el Romanticismo: La figura de lady Holland”. En Hacer historia moderna: Líneas actuales y futuras de investigación, coord. Juan José Iglesias Rodríguez e Isabel Melero Muñoz, 1407-1418. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2020.
  • Ávila Martínez, María Teresa,“Del escrito al hecho: Algunas reflexiones sobre el uso del Spanish Journal of Lady Holland como fuente histórica”, Investigaciones históricas. Época moderna y contemporánea, (2021): 845-868. https://doi.org/10.24197/ihemc.41.2021.845-868
  • Benito Moya, Silvano G. A., coord., Saberes y poder. Colegios y Universidades durante el Reformismo borbónico. Córdoba: Universidad Católica de Córdoba, 2015. Black, Jeremy, The British and the Grand Tour. Londres: Routledge, 2015.
  • Bolufer Peruga, Mónica, “«Ver, desde su retiro, la extensión del mundo». La experiencia y el relato de viajes”. En El siglo XVIII en femenino, coord., Manuel-Reyes García Hurtado, 219-250. Madrid: Síntesis, 2016.
  • Burrieza Sánchez, Javier, Valladolid, tierras y caminos de Jesuitas: presencia de la Compañía de Jesús en la provincia de Valladolid, 1545-1767. Valladolid: Diputación Provincial de Valladolid, 2007.
  • Burson Jeffrey D., y Wright, Jonathan, eds., The Jesuit supression in global context. Causes, events and consequences. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
  • Calvo Maturana, Antonio Juan “Lady Holland: portavoz de los silenciados y cómplice de un tópico”, Cuadernos de Historia Moderna 29 (2004): 65-90.
  • Clarke, Anthony y Dadson, Trevor, eds., La España del siglo XIX vista por dos inglesas: Lady Holland y la novelista George Elliot (1802-1804 y 1867). Zaragoza: Institución Fernando el católico, 2012.
  • Dekker, Rudolf, ed., Egodocuments and History. Autobiographical writing in its social context since the Middle Ages. Hilversum: Verloren, 2002.
  • Durán de Porres, Elías, “John Allen, la otra mirada de Holland House. Apuntaciones sobre Journal of a tour of Spain and Portugal, 30 de octubre 1808-13 de enero de 1809”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: Revista Digital del Grupo de Estudios del siglo XVIII, 18 (2012): 55-106.
  • Doblado, Leucadio, (José María Blanco White), Letters from Spain. Londres: Henry Colburn and Co., 1822.
  • Egido, Teófanes e Pinedo, Isidoro, Las causas ‘gravísimas’ y secretas de la expulsión de los jesuitas por Carlos III. Madrid, Fundación Universitaria española, 1994.
  • Egido, Teófanes, Burrieza Sánchez, Javier y Revuelta González, Manuel, coords., Los jesuitas en España y en el mundo hispánico. Madrid: Marcial Pons Historia, 2004).
  • Fernández Arrillaga, Inmaculada. Tiempo que pasa, verdad que huye. Crónicas inéditas de jesuitas expulsados por Carlos III (1767-1815). Alicante: Publicaciones Universidad de Alicante, 2013.
  • Fernández Arrillaga, Inmaculada. “Manuel Luengo”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, https://www.cervantesvirtual.com/portales/manuel_luengo/ (consultado el 2 de julio de 2023).
  • Ferrer Benimeli, José Antonio, La expulsión y extinción de los jesuitas según la correspondencia diplomática francesa, 3 vols. Zaragoza y San Cristóbal de Venezuela: Universidad de Zaragoza – España y Universidad Católica de Táchira-San Cristóbal de Venezuela,1998.
  • Ferrer Benimeli, José Antonio, Expulsión y extinción de los jesuitas (1759-1773). Bilbao: Mensajero, 2013.
  • Ferrer Benimeli, José Antonio, El obispo Palafox y los jesuitas. Análisis de una doble manipulación. Bilbao: Mensajero, 2013.
  • Fuentes Fos, Carlos Damián, “Juan Andrés, entre la Ilustración y la fe”, Estudis: Revista de historia moderna 31(2005), 321-340
  • Fuertes-Arboix, Mónica “Testigo de excepción: Lady Elizabeth Holland en la guerra de la independencia española”, Crítica Hispánica 38-2 (2016): 95-110
  • García Hernán, Enrique, “Jesuitas contra dominicos. El caso del jesuita Pierre Poussine y el dominico Melchor Cano”. En La memoria escrita de los dominicos, coord., Rosa M.ª Alabrús Iglesias, 43-52. Sant Cugat: Arpegio, 2012.
  • García López, David y Crespo Delgado, Daniel, “Ceán Bermúdez, Lord Holland y Jovellanos: amistad y Memorias”, Goya: Revista de arte 365 (2018): 302-313.
  • Guerrero Latorre, Ana Clara, “Las relaciones hispano-británicas tras la paz de Versalles (1783)”, Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia Contemporánea 2 (1989): 13-28.
  • Giménez López, Enrique, Misión en Roma. Floridablanca y la extinción de los jesuitas. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de publicaciones, 2008.
  • Giménez López, Enrique, “Los jesuitas y la Ilustración”, Debats: Revista de cultura, poder i societat 105 (2009): 131-140.
  • Giménez López, Enrique, La Compañía de Jesús, del exilio a la restauración. Diez estudios. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2017.
  • Giménez López, Enrique, Juan Andrés. Un erudito en el exilio de Italia. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2022.
  • Guasti, Niccolò, L’esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo sociale e práctiche cultural (1767-1798). Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2006.
  • Guasti, Niccolò, Juan Andrés y Morell. Un gesuita spagnolo nell’Italia dei Lumi. Milán: Grupo 24 ore, 2014.
  • Guasti, Niccolò, Juan Andrés e la cultura del Settecento. Mimmesis Edizioni, 2017.
  • Isla, José Francisco de, Historia de la expulsión de los jesuitas (Memorial de las cuatro provincias de España de la Compañía de Jesús desterradas del reino a S.M. el rey don Carlos III, ed., Enrique Giménez López. Alicante: Instituto de Cultura “Juan Gil-Albert”, 1999.
  • Jiménez, Isaac Donoso, “El arabismo de Juan Andrés” en Juan Andrés y la Escuela Universalista Española, coords., Pedro Aullón de Haro y Jesús García Gabaldón, 165-178. Madrid: Ediciones Complutense, 2017.
  • Kelly, Linda, Holland House: a history of London’s most celebrated salon. Londres: Tauris, 2013.
  • Keppel, Sonia, The sovereign lady. A life of Elizabeth, thir Lady Holland, with her family. Londres: Hamish Hamilton, 1974.
  • Kits, Sally Ann, “El diario español de Lady Elizabeth Holland: observaciones y experiencias de la cultura española de la primera década del siglo XIX”. En Mujer y cultura escrita: del mito al siglo XXI, ed. María del Val González de la Peña, 239-250. Gijón: Trea, 2015.Luengo Manuel, Memoria de un exilio. Diario de la expulsión de los jesuitas de los dominios del Rey de España (1767-1768), ed., Inmaculada Fernández Arrillaga. Alicante: Publicaciones Universidad de Alicante, 2002.
  • Kits, Sally Ann, El retorno de un jesuita desterrado. El viaje del P. Luengo desde Bolonia a Nava del Rey (1798), ed., Inmaculada Fernández Arrillaga, Alicante: Publicaciones Universidad de Alicante, 2004.
  • Marchetti, Elisabetta y Fernández Arrillaga, Inmaculada, La Bolonia que habitaron los jesuitas hispanos (1767-1798). Bolonia: D.U. press, 2012.
  • Martínez Tornero, Carlos A. y Fernández Arrillaga, Inmaculada, “Expulsión y exilio de los jesuitas de los dominios de Carlos III”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, https://www.cervantesvirtual.com/portales/expulsion_jesuitas/ (consultado el 2 de julio de 2023).
  • Menéndez Pelayo, Marcelino, Historia de las ideas estéticas en España, t. III vol. 2. Madrid: A.Pérez Dubrull, 1886.
  • Mitchell, Leslie, Holland House. Londres: Duckworth, 1980.
  • Mitchell, Leslie, The Whig world: 1760-1837. Londres: Hambledon, 2005.
  • Moreno Alonso, Manuel, La forja del liberalismo en España: los amigos españoles de lord Holland 1793-1840. Madrid: Publicaciones del Congreso de los Diputados, 1997.
  • Moreno Alonso, Manuel, “La Junta Central y sus miembros ante Lord Holland”, Revista de estudios regionales 93 (2012) 223-238.
  • Murphy, Martin, Blanco White self-bahished Spaniard. New Haven: Yale University Press, 1989.
  • Olaechea, Rafael, «En torno al exjesuita Gregorio Iriarte, hermano del conde de Aranda», Archivum historicum Societatis Iesu, 23 (1964), 57-234.
  • Pacheco Albalate, Manuel, Jesuitas expulsos de ultramar arribados a El Puerto de Santa María (1767-1774). Cádiz: Universidad de Cádiz, 2011.
  • Pérez Magallón, Juan, “Una carta de Juan Tineo a Leandro Fernández Moratín”, Castilla: Estudios de Literatura 18 (1993): 123-128.
  • Pinedo, Isidoro, “¿Intromisión británica a propósito de la extinción de los jesuitas?”, Revista de Historia Moderna 15 (1996): 201-212.
  • Quintana, Manuel José, “Lord Holland”, Gaceta de Madrid, 23 de enero de 1841.
  • Revuelta González, Manuel, El restablecimiento de la Compañía de Jesús. Bilbao: Mensajero, 2013.
  • Sáenz Berceo, María del Carmen, “Lady Elizabeth Holland. Un divorcio en la Inglaterra del siglo XVIII”, Brocar: Cuadernos de investigación histórica 35 (2011): 11-38.
  • Saglia, Diego, Poetic castle in Spanish British Romanticism and figurations of Iberia. Boston: Brill, 2000.
  • Schmid, Susanne, British literary salons of the late eighteenth and early nineteenth centuries (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2013).
  • Somoza García-Sala, Julio, ed., Cartas de Jovellanos y Lord Vassall Holland sobre la guerra de Independencia (1808-1911). Madrid: Fuentenebro, 1911.
  • Vassall-Fox, Elizabeth, Lady Holland, The journal of Elizabeth lady Holland (1791-1811), ed., Earl of Ilchester. Londres: Longmans, Green and Co, 1909.
  • Vassall-Fox, Elizabeth, The Spanish Journal of Elizabeth, lady Holland, ed., Earl of Ilchester. Londres: Longmans, Green and Co, 1910.
  • Vassall-Fox, Henry Richard, Lord Holland, Some account of the lives and writings of Lope Felix de Vega Carpio and Guillen de Castro. Londres: Longman etc., 1817.
  • Vassall-Fox, Henry Richard, An account of the suppression of the Jesuits. Extracted from a letter of L. Holland. Londres: S.&R Bentley, 1820?.
  • Van Kley, Dale K., Reform Catholicism and the International Supression of the Jesuits in Europe. New Haven: Yale University Press, 2018.
  • Williams, Michael E., St. Alban’s College Valladolid. Four Centuries of English Catholic Presence in Spain. Londres: C. Hurst, 1986.
Fuente de los datos: Dialnet