Gradiente social, envejecimiento y diagnóstico tardío del cáncer oral

  1. Rocha B., Anderson I.
  2. Agudelo, Andrés A.
Revista:
Facultad Nacional de Salud Pública: El escenario para la salud pública desde la ciencia

ISSN: 0120-386X

Año de publicación: 2011

Volumen: 29

Número: 3

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Facultad Nacional de Salud Pública: El escenario para la salud pública desde la ciencia

Resumen

RESUMEN Se requiere el abordaje de los problemas de salud bucal desde la salud pública, y sobre todo identificar sus principales determinantes. Una de estas enfermedades bucales es el cáncer oral. Objetivo: comprender el diagnóstico tardío del cáncer oral desde los determinantes sociales con el objetivo de fortalecer la política pública que se teje alrededor del cáncer. Metodología: se realizó una revisión narrativa de literatura incorporando algunos elementos críticos y de opinión. Resultados: se destaca como las desigualdades en salud oral son aún poco comprendidas, en especial cuando se refiere al cáncer oral. Este problema se caracteriza principalmente por ser acumulativo y más prevalente en adultos mayores, los cuales en países en vías de desarrollo se encuentran en desventaja por la futura transición demográfica, el gradiente social y las deficiencias en la detección temprana, temas que son abordados en esta revisión. Conclusión: es de vital importancia comprender el diagnóstico tardío del cáncer oral desde los determinantes sociales con el objetivo de fortalecer la política pública que se teje alrededor del cáncer oral y del cáncer en general.  

Referencias bibliográficas

  • (1). Petersen PE. Oral cancer prevention and control--the approach of the World Health Organization. Oral Oncol. 2009; 45(4-5): 454-460.
  • (2). World Health Organization. The Crete Declaration on Oral Cancer Prevention 2005 - A commitment to action [internet]. who; 2005 [acceso: 10 de octubre de 2008]. Disponible en: http://www.who.int/oral_health/events/crete_declaration_05/en/.
  • (3). Carta de Brasilia sobre Salud Bucal en las Américas. En: II En-cuentro Internacional de Coordinadores Nacionales de Salud Bu-cal de los Países Latino-Americanos. Brasilia 2009.
  • (4). Altekruse SF, Kosary CL, Krapcho M, Neyman N, Aminou R, Waldron W, Ruhl J, Howlader N, Tatalovich Z, Cho H, Ma-riotto A, Eisner MP, Lewis DR, Cronin K, Chen HS, Feuer EJ, Stinchcomb DG, Edwards BK. SEER Cancer Statistics Review, 1975-2007 [internet]. USA: National Cancer Institute; 2009 [ac-ceso 5 de Octubre de 2008]. Disponible en: http://seer.cancer.gov/csr/1975_2007/.
  • (5). Warnakulasuriya K, Johnson NW. Dentists and oral cancer pre-vention in the UK: opinions, attitudes and practices to screening for mucosal lesions and to counselling patients on tobacco and alcohol use: baseline data from 1991. Oral Dis. 1999; 5: 10-14.
  • (6). Horowitz AM, Drury TF, Canto MT. Practices of Maryland den-tists: oral cancer prevention and early detection-baseline data from 1995. Oral Dis. 2000; 6: 282-288.
  • (7). Greenwood M, Lowry RJ. Primary care clinicians’ knowledgeof oral cancer: a study of dentists and doctors in the North East of England. Br Dent J. 2001; 191: 510-512.
  • (8). Alonge OK, Narendran S. Opinions about oral cancerprevention and early detection among dentists practisingalong the Texas–Mexico border. Oral Dis. 2003; 9: 41-45.
  • (9). Hertrampf K, Wenzb HJ, Koller M, Springer I, Jargot A, Wiltfang J. Assessing dentists’ knowledge about oral cancer: Translation and linguistic validation of a standardized questionnaire from American English into German. Oral Oncology. 2009; 45: 877-882.
  • (10). Andersen BL, Cacioppo JT. Delay in seeking a cancer diagnosis: delay stages and psychophysiological comparison processes. Bri-tish Journal of Social Psychology. 1995; 34: 33-52.
  • (11). Mackillop WJ, Zhou Y, Quirt CF. A comparison of delays in the treatment of cancer with radiation in Canada and the United States. International Journal of Radiation Oncology Biology Physics. 1995; 32(2):531-539.
  • (12). American Joint Committee on Cancer: Manual for Staging of Cancer. 4th Edition. Philadelphia: J.B. Lippincott, 1992.
  • (13). Bruun JP. Time lapse by diagnosis of oral cancer. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1976; 42: 139-149.
  • (14). Cooke B, Tapper JL. Recognition of oral cancer. Causes of delay. Br Dent J. 1977; 142: 96-98.
  • (15). Scully C, Malamos D, Levers BG, Porter SR, Prime SS. Sources and pattern of referrals of oral cancer: role of general practitio-ners. Br Med J. 1986; 293: 599-601.
  • (16). Guggenheimer J, Verbin RS, Johnson JT, Horkowitz CA, Myers EN. Factors delaying the diagnosis of oral and oropharyngeal car-cinomas. Cancer. 1989; 64: 932-935.
  • (17). Dimitroulis G, Reade P, Wiesenfeld D. Referral patterns of pa-tients with oral squamous cell carcinoma, Australia. Eur J Cancer B Oral Oncol. 1992; 28B: 23-27.
  • (18). Jovanovic A, Kostense PJ, Schulten EA, Snow GB, Van der WI. Delay in diagnosis of oral squamous cell carcinoma; a report from the Netherlands. Eur J Cancer B Oral Oncol. 1992; 28B: 37-38.
  • (19). Gorsky M, Dayan D. Referral delay in diagnosis of oro/oropharyn-geal cancer in Israel. Eur J Cancer B Oral Oncol. 1995; 31B: 166-168.
  • (20). Hollows P, McAndrew PG, Perini MG. Delays in the referral and treatment of oral squamous cell carcinoma. Br Dent Jn 2000; 188: 262-265.
  • (21). López J, Camacho A. New barriers in oral cancer. Patient accessi-bility to dental examination––A pilot study. Oral Oncology. 2006; 42: 1022-1025.
  • (22). Humphris GM, Duncalf M, Holt D, Field EA. The experimental evaluation o fan oral cancer information leaflet. Oral oncol. 1999: 35; 575-582.
  • (23). Bagan JV, Scully C. Recent advances in Oral Oncology 2007.Oral Oncol. 2008: 44; 103-108.
  • (24). Brouha XD, Tromp DM, Koole R, Hordijk GJ, Winnubst JA, Leeuw JR. Professional delay in head and neck cancer patients: analysis of the diagnostic pathway. Oral Oncol. 2007; 43(6): 551-556.
  • (25). Rogers SN, Pabla R, McSorley A, Lowe D, Brown JS, Vaughan ED. An assessment of deprivation as a factor in the delays in presentation, diagnosis and treatment in patients with oral and oropharyngeal squamous cell carcinoma. Oral Oncol. 2007; 43 (7): 648-655.
  • (26). Petti S, Scully C. Oral cancer knowledge and awareness: primary and secondary effects of an information leaflet. Oral Oncol. 2007; 43(4): 408-415.
  • (27). Patton LL. Adjunctive techniques for oral cancer examination and lesion diagnosis: A systematic review of the literature. The Jour-nal of the American Dental Association. 2008; 139: 896.
  • (28). Gupta PC, Mehta FS, Daftary DK. Incidence of oral cancer and natural history of precancerous lesions in a 10 year follow-up stu-dy of Indian villagers. Comm Dental Oral Epidemiol. 1980; 8: 287-333.
  • (29). La Vecchia C, Lucchini F, Negri E, Levi F. Trends in oral cancer mortality in Europe. Oral Oncol. 2004; 40: 433-439.
  • (30). Rocha A, Obando D, Eraso C. Análisis descriptivo del cáncer oral en el Municipio de Pasto. Revista Universidad y Salud. 2010; 10 (12): 20-26.
  • (31). Al- Rajhi N, Khafaga Y, El-Husseiny J, Saleem M, Mourad W, Al-Otieschan A, Al- Amro A. Early stage carcinoma of oral tongue: prognostic factors for local control and survival. Oral Oncol. 2000; 36: 508-514.
  • (32). Johnson NW, Ranasinghe AW, Warnakulasuriya KA. Potentially malignant lesions and conditions of the mouth and oropharynx: natural history—cellular and molecular markers of risk. Eur J Cancer Prev. 1993; 2: 31-51.
  • (33). Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Salud en las Américas. En: Panorama de la salud en la región. Washington: OPS-OMS; 2007. p. 684-685.
  • (34). Marques LA, Eluf-Neto J, Figueiredo RA, Góis-Filho JF, Kowal-ski LP, Carvalho MB, Abrahão M, Wünsch-Filho V. Oral health, hygiene practices and oral cáncer. Rev Saúde Pública. 2008; 42(3): 471-479.
  • (35). Suárez R, Pescetto C. Sistemas de protección social para el adulto mayor en América Latina y el Caribe. Rev Panam Salud Pública/Pan Am J Public Health. 2005; 17(5/6): 419-428.
  • (36). Comisión Económica para América Latina y el Caribe. América Latina y el Caribe: el envejecimiento de la población 1950–2050 [internet]. Washington, D.C; cepal: 2003 [Acceso 15 de abril de 2005]; p.137-80. Disponible en: http://www.imf.org/external/pubs/ft/ weo/2004/02/.
  • (37). Economic Commission for Latin America and the Caribbean. Growth with stability. Financing for development in the new in-ternational context (up-dated version). (Libros de la CEPAL No. 67), Santiago: ECLAC; 2002. 49-50.
  • (38). National Institute of Health, U.S. Department of Health and Hu-man Services. Oral Health in America: A Report of the Surgeon General. Rockville Pike: U.S. Department of Health and Human Services, National Institute of Dental and Craniofacial Research, National Institutes of Health; 2000.
  • (39). Arias V, Samuel A. Inequality and cancer: A conceptual revision. Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2009; 27 (3): 341-348.
  • (40). Ziglio E. Health systems confront poverty. Copenhague: Ofici-na Regional de la OMS para Europa, Public Health Case Study; 2003.
  • (41). Kwan S, Petersen PE. Oral Health: equity and social determi-nants. En: Equity, social determinants and public health progra-mmes. Editado por Erik Blas y Anand Sivasankara. who; 2005: 159-176.
  • (42). Hobdell M, Peterse PE, Clarkson J, Johnson N. Global goals for oral health 2020. Int Dent J. 2003; 53: 285-288.
  • (43). Petersen PE. Inequalities in oral health: the social context for oral health. In: Pine C, Harris R. Community oral health. London, Quintessence Publishing Co; 2007.
  • (44). Petersen PE, Bourgeois D, Ogawa H, Estupinan DS, Ndiaye C. The global burden of oral diseases and risks to oral health. Bulle-tin of the WHO. 2005; 83(3): 661-669.
  • (45). Marmot M. Social determinants of health inequalities. The Lan-cet. 2005; 365: 1099-1104.
  • (46). Pizarro V, Ferrer M, Domingo A, Benach J, Borrell C, Pont A, Schiaffino A, Almansa J, Tresserras R, Alonso J. The utilization of dental care services according to health insurance coverage in Catalonia (Spain). Community Dent Oral Epidemiol. 2009; 37: 78-84.
  • (47). Trans-HHS Cancer Health Disparities Progress Review Group. Making Cancer Health Disparities History [Internet]. IARC: Sci Publ; 1997 [acceso 6 de octubre de 2008]; (138): 25-39. Dispo-nible en: http://www.hhs.gov/chdprg/. Tomatis L. Inequalities in cancer risks. Semin Oncol. 2001; 28(2): 207-209.
  • (48). Kogevinas M, Pearce N, Susser M, Boffetta P. Social inequalities and cancer. En: Social inequalities and cancer. Lyon: IARC Scien-tific Publications No. 138; 1997.
  • (49). Kurkure AP, Yeole BB. Social inequalities in cancer with spe-cial reference to South Asian countries. Asian Pac J Cancer Prev. 2006; 7(1): 36-40.
  • (50). De Kok IM, Van Lenthe FJ, Avendano M, Louwman M, Coebergh JW, Mackenbach JP. Childhood social class and cancer incidence: results of the globe study. Soc Sci Med. 2008; 66(5): 1131-1139.
  • (51). Yen Kao S, Chen YW, Chang KW, Yun Liu T. Detection and Screening of Oral Cancer and Pre-cancerous Lesions. JChin Med Assoc. 2009; 72 (5): 227-233.
  • (52). Ferreira JL, Capel P. Dental health policies in Brazil and their im-pact on health inequalities. Rev Saúde Pública. 2010; 44(2): 1-6.
  • (53). Eslava JV, Gaitán HG, Agudelo CA, Alfonso H. Epidemiologic estimators’ Power of measuring health disparities in High Income OECD Countries. 1998-2002. Rev Salud Pública. 2008; 10: 3-14
  • (54). Ministerio de la Protección Social, Instituto Nacional de Cancero-logía. ¿Dónde se localiza más frecuentemente el cáncer? Cáncer de piel. En: Colombia. Bogotá: Ministerio de la Protección Social, Instituto Nacional de Cancerología; 2004. p.34-36.
  • (55). Gómez ES, Bologna RE, Nevarez A, Rocha A. Prevalencia del vphen el proceso de malignización de lesiones de vías aerodiges-tivas superiores. Int. J. Odontostomat. 2011; 5(1): 5-12.
  • (56). Gupta PC, Mehta FS, Daftary DK, Pindborg JJ, Bhonsle RB, Jal-nawalla PN, Sinor PN, Pitkar VK, Murti PR, Irani RR, Shah HT, Kadam PM, Iyer HM, Hedge AK, Chandrashekar GK, Shroff BC, Sahiar BE, Mehta MN. Incidence rates of oral cancer and natural history of precancerous lesions in a 10 year follow-up study of Indian villagers. Comm Dental Oral Epidemiol. 1980; 8: 287-333.
  • (57). Johnson NW, Ranasinghe AW, Warnakulasuriya S. Potentially malignant lesions and conditions of the mouth and oropharynx: natural history—cellular and molecular markers of risk. Eur J Cancer Prev. 1993; 2(Suppl 2): 31-51.
  • (58). Rocha A. Cáncer oral: El papel del Odontólogo en la detección temprana y control. Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia 2009; 21 (2): 112-121.
  • (59). Smith RA, Cokkinides V, Webb O. Cancer screening in the Uni-ted States, 2008: A review of current American Cancer Society guidelines and cancer screening issues. CA: A Cancer Journal for Clinicians. 2008; 58: 161-179.
  • (60). Donnell A, Jin S, Zavras AI. Delay in the diagnosis of oral cancer. J Stomatol Invest. 2008; 2: 15-26.
  • (61). República de Colombia, Ministerio de Protección Social, Instituto Nacional de Cancerología, Empresa Social del Estado. Plan Na-cional para el Control del Cáncer en Colombia 2010-2019. Bogotá: inc, ese; 2010.
  • (62). Petti S, Scully C. Oral cancer knowledge and awareness: Primary and secondary effects of an information leaflet. Oral Oncol. 2007; 43: 408-415.
  • (63). Coulter A. Evidence based patient information is important, so there needs to be a national strategy to ensure it. British Medical Journal. 1998; 317: 225-226
  • (64). World Health Organization. A conceptual framework for action on social determinants of health [internet].who; 2007 [acceso 8 de octubre de 2008]. Disponible en: http://www.who.int/social_de-terminants/resources/csdh_framework_action_05_07.pdf.
  • (65). López O, Escudero JC, Carmona LD. Los determinantes socia-les de la salud: una perspectiva desde el taller latinoamericano de determinantes sociales sobre la salud, ALAMES. Med Soc. 2008; 3(4): 323-335.
  • (66). Marmot M, Wilkinson R. Social determinants of health: the solid facts. 2nd edition. WHO; 2003.
  • (67). Kuh D, Power C, Blane D, Bartley M. Socioeconomic pathways between childhood and adult health. In A Life Course Approach to Chronic Disease Epidemiology: tracing the origins of illhealth from early to adult life 2003. Oxford: Oxford University Press (Eds. Kuh DL, Shlomo B) 2nd edition; 2004.
  • (68). McIntyre D, Whitehead M, Gilson L, Dahlgren G, Tang S. Equity impacts of neoliberal reforms: what should the policy responses be?. International Journal of Health Services. 2007; 37: 693-709.
  • (69). McIntyre D, Thiede M, Birch S. Access as a policy-relevant con-cept in low- and middle-income countries. Health Economics, Po-licy and Law. 2009; 4: 179-193
  • (70). Camargo MB, Dumith SC, Barros AJ. Uso regular de serviços odontológicos entre adultos: padrões de utilização e tipos de ser-viços. Cad Saúde Pública. 2009; 25(9): 1894-1906.
  • (71). Céspedes JE, Jaramillo I, Castaño RA. Impacto de la reforma del sistema de seguridad social en los servicios de salud en Colombia. Cad Saude Pública Río de Janeiro. 2002; 18(4) 1003-1102.
  • (72). Rocha A, Patiño A. Salud bucal de las personas privadas de la libertad: Un planteamiento justo. Rev. Fac. Nac. Salud pública 2010; 28 (3): 294-300.