Utilización correcta de los dispositivos de insulina en el control de la diabetes tipo II y factores asociados

  1. Sofía Berlanga Fernández
  2. Laura Lucena Márquez
  3. Miguel Ángel Carreiro Alonso
  4. Ana María López Delgado
  5. ilar Echevarría Bayas
  6. Jesús Almeda Ortega
Journal:
Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria: RIdEC

ISSN: 1988-5474

Year of publication: 2020

Volume: 13

Issue: 1

Pages: 36-48

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria: RIdEC

Abstract

Purpose: to describe the use of insulin devices in patients with diabetes mellitus and the relationship of potential associated factors with the correct or incorrect use of such devices. Methods: a cross-sectional descriptive study. Study setting: a metropolitan Primary Care Center in Hospitalet de Llobregat, Barcelona. Patients with insulin-dependent type 2 diabetes mellitus, aged ≥ 50 years. Random sample calculation (n= 168 with 95%CI, precision ±5%) to estimate a predicted 80% population rate and a 10% replacement rate. Non-probabilistic systematic sampling. Variables: correct handling of the insulin device, sociodemographic characteristics, treatment-related characteristics and adherence to insulin therapy, comorbidities, fears and reluctances. A descriptive univariate and bivariate analysis. Results: 162 patients with insulin-dependent diabetes mellitus; 59.3% were correctly administering insulin. 51.8% reported skin problems, which were related to a higher number of punctures (p= 0.027). 50% reported having forgotten to take their insulin (p= 0.001). 38.1% said that, occasionally, they had not remembered the instructions given by their health professional regarding the use of insulin (p= 0.021). Among the patients with visual impairment, 22.9% reported difficulties to administer insulin once loaded into the device (p = 0.038). Among patients with handling impairment, 21.5% had hand tremors while loading insulin (p= 0.001) and 26.2% reported that once loaded they had difficulty administering it (p= 0.012). Conclusions: several factors result in mistakes in insulin self-administration, which suggests the need for a verified regular review of the administration method and re-education on the correct self-administration to promote treatment adherence.

Bibliographic References

  • Agència de Residus de Catalunya i Associació de Diabètics de Catalunya. Millorem la gestió dels residus associats a la diabetes. Departament de medi ambient i habitatge [internet]. Barcelona: Generalitat de Catalunya; 2016 [citado 8 may 2020]. Disponible en: http://residus.gencat.cat/web/.content/home/lagencia/publicacions/prevencio/diptic_diabetis_cat.pdf
  • Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Informe de Utilización de Medicamentos U/AN/V1/03092015. Utilización de medicamentos antidiabéticos en España durante el periodo 2000-2014 [internet]. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2015. [citado 8 may 2020]. Disponible en: https://www.aemps.gob.es/medicamentosUsoHumano/observatorio/docs/antidiabeticos-2000-2014.pdf
  • Alemán JJ, Artola S, Franch J, Mata M, Millaruelo JM y Sangrós J en nombre de la RedGDP. Recomendaciones para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2: control glucémico. 2014. RedGDP [internet] [citado 8 may 2020]. Disponible en: http://www.redgdps.org/gestor/upload/file/Algoritmo_redGDPS_marzo2014.pdf
  • American Diabetes Association. Classification and Diagnosis of Diabetes: Standards of Medical Care in Diabetes-2019. Diabetes Care. 2019; 42(Suppl 1): S13-S28. Doi: http://doi.org/10.2337/dc19-S002
  • American Diabetes Association. Glycemic Targets: Standards of Medical Care in Diabetes-2019. Diabetes care. 2019; 42(Suppl 1):S61-S70. Doi: http://doi.org/10.2337/dc19-S006
  • Artola Menéndez S. El uso de la insulina en el nuevo algoritmo de tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 de la redGDPS (2014). Diabetes Práctica. [internet] 2014 [citado 8 may 2020]; 05(Supl Extr 7):1-24. Disponible en: http://www.diabetespractica.com/files//docs/publicaciones/142123505702_Editorial_5-7.pdf
  • Ayestarán A, Carrera-Santaliestra MJ. Prevenció d’errors de medicació amb les insulines. Butlletí de prevenció d'Errors de medicació a Catalunya. Medicaments [internet] 2015 [citado 8 may 2020]; 13(4):1-8. Disponible en : http://medicaments.gencat.cat/web/.content/minisite/medicaments/professionals/butlletins/butlleti_errors_medicacio/documents/arxius/but_EM_v13_n4_CAT.pdf
  • Barag SH. Insulin therapy for management of type 2 diabetes mellitus: Strategies for initiation and long-term patient adherence. J Am Osteopath Assoc. [internet] 2011 [citado 8 may 2020]; 111(7 Suppl 5):S13-S19. Disponible en: https://jaoa.org/article.aspx?articleid=2094074
  • Botas Velasco M, Cervell Rodríguez D, Rodríguez Montalbán AI, Vicente Jiménez S, Fernández de Valderrama Martínez I. Actualización en el diagnóstico, tratamiento y prevención de la neuropatía diabética periférica. Angiología. 2017; 69(3):174-81. Doi: http://doi.org/10.1016/j.angio.2016.06.005
  • Calliari LE, Cudizio L Tschiedel B, Pedrosa HC, Rea R, Pimazoni-Netto A, et al. Insulin Injection Technique Questionnaire: Results of an international study comparing Brazil, Latin America and World data. Diabetology and Metabolic Syndrome 2018; 10(1):85. Doi: http://doi.org/10.1186/s13098-018-0389-3
  • Carmona DY, Moreno PLE, Méndez FL, Escalona RCR, Ortega PJA. Caracterización clínico-epidemiológica de los pacientes ancianos diabéticos con discapacidad funcional. Rev Méd Electrón. [internet] 2018 [citado 8 may 2020]; 40(4):1032-44. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgibin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=83243
  • Cobo A. Limitación funcional y perfil de salud del paciente anciano con diabetes en España [Tesis Doctoral]. Madrid: Universidad Rey Juan Carlos; 2016 [citado 8 may 2020]. Disponible en: https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do?idFichero=yZTvTeHhXLE%3D
  • da Cunha GH, Barbosa RVA, Fontenele MSM, Lima MAC, Franco KB, Fechine FV. Insulin therapy waste produced in the households of people with diabetes monitored in Primary Care. Rev Bras Enferm. 2017; 70(3):618-25. Doi: http://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0406
  • Davies MJ, Gagliardino JJ, Gray LJ, Khunti K, Mohan V, Hughes R. Real-world factors affecting adherence to insulin therapy in patients with type 1 or type 2 diabetes mellitus: A systematic review. Diabet Med. [intenet] 2013 [citado 8 may 2020]; 30(5):512-24. Doi: http://doi.org/10.1111/dme.12128
  • Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Errores de medicación relacionados con el tratamiento con insulina. Butlletí de prevenció d'Errors de medicació a Catalunya. [internet] 2005 [citado 8 may 2020]; 3(2):4-5. Disponible en: http://medicaments.gencat.cat/web/.content/minisite/medicaments/professionals/butlletins/boletin_errores_medicacion/documents/arxius/but_EM_v03_n2_CAST.pdf
  • Fornos-Pérez JA, Ferrer JC, García-Rodríguez P, Huarte-Royo J, Molinero-Crespo A, Mera-Gallego R, et al. La diabetes en España desde la perspectiva de la farmacia comunitaria: conocimiento, cumplimiento y satisfacción con el tratamiento. Farmacéuticos Comunitarios. [internet] 2016 [citado 8 may 2020]; 8(2):5-15. Disponible en: http://farmaceuticoscomunitarios.org/es/journal-article/diabetes-espana-desde-perspectiva-farmacia-comunitaria-conocimiento-cumplimiento/full
  • Frid A, Hirsch L, Gaspar R, Hicks D, Kreugel G, Liersch J, et al. New injection recommendations for patients with diabetes. Diabetes & Metabolism. [internet] 2010 [citado 8 may]; 36(2):3-18. Disponible en: https://www.em-consulte.com/en/article/273744
  • Frid AH, Hirsch LJ, Menchior AR, Morel DR, Strauss KW. Worldwide Injection Technique Questionnaire Study: Injecting complicatiosn and the role of the professional. Mayo Clin Proc. 2016; 91(9):1224-30. Doi: http://doi.org/10.1016/j.mayocp.2016.06.012
  • Frid AH, Kreugel F, Grassi G, Halimi S, Hicks D, Hirsch LJ, et al. New Insulin Delivery Recommendations. Mayo Clin Proc. 2016; 91(9):1231-55. Doi: http://doi.org/10.1016/j.mayocp.2016.06.010
  • Gómez R, Díez-Espino J, Formiga F, Lafita J, Rodríguez-Mañase L, González-Sarmiento E, et al. Tratamiento de la diabetes tipo 2 en el paciente anciano. Med Clin (Barc). 2013; 140(3):134.e1–134.e12. Doi: http://doi.org/10.1016/j.medcli.2012.10.003
  • Grassi G, Scuntero P, Trepiccioni R, Marubbi F, Strauss K. Optimizing insulin injection technique and its effect on blood glucose control. J Clin Transl Endocrinol. 2014; 1(4):145-50. Doi: http://doi.org/10.1016/j.jcte.2014.07.006
  • Institute for Healthcare Improvement. How-to guide: Prevent harm from high-alert medications. Updated April 2012 [internet]. Cambridge, MA: Institute for Healthcare Improvement; 2012 [citado 8 may 2020]. Disponible en: https://www.colleaga.org/sites/default/files/attachments/HowtoGuidePreventHarmHighAlertMedications-7_2.pdf
  • Kalra S, Mithal A, Sahay R, John M, Unnikrishnan AG, Saboo B, et al. Indian Injection Technique Study: Injecting Complications, Education, and the Health Care Professional. Diabetes Therapy. 2017; 8(3):659-72. Doi: http://doi.org/10.1007/s13300-017-0244-9
  • Leitón Espinoza ZE, Villanueva Benites ME, Fajardo Ramos E. Relación entre variables demográficas y prácticas de autocuidado del adulto mayor con diabetes mellitus. Salud Uninorte. [internet] 2018 [citado 8 may 2020]; 34(2):443-54. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/view/11121/214421443564
  • Magwire ML. Adressing Barriers to Insuin Therapy: The role of insulin pens. Am J Ther 2011; 18(5):392-402. Doi: http://doi.org/10.1097/mjt.0b013e3181ef4dde
  • Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Proyecto MARC. Elaboración de una lista de medicamentos de alto riesgo para los pacientes crónicos. Informe 2014 [internet]. Madrid: Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación; 2014 [citado 8 m ay 2020]. Disponible en: https://www.seguridaddelpaciente.es/resources/documentos/2014/Proyecto_MARC_2014.pdf
  • Mira JJ. Pacientes por la seguridad de los pacientes. El papel del paciente en la seguridad de los pacientes. Med Prevent. [internet] 2010 [citado 8 may 2020]; 16(3):5-11. Disponible en: http://www.sempsph.com/images/stories/recursos/pdf/revistas/2010/mayo/M_PREVENTIVA_3_2010.pdf
  • Mira JJ, Lorenzo S, Vitaller J, García EI, Aranaz J. ¿Qué hacen y qué deben hacer los pacientes diabéticos para evitar errores con el tratamiento? Endocrinol Nutr. 2012; 59(7):416-22. Doi: http://doi.org/10.1016/j.endonu.2012.05.007
  • Morros-González E, Germán Borda M, Reyes-Ortiz C, Chavarro-Carvajal D, Cano-Gutiérrez C. Anciano con diabetes y factores asociados. Estudio SABE. Acta Médica Colombiana. [internet] 2017 [citado 8 may 2020]; 42(4):230-6. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/amc/v42n4/0120-2448-amc-42-04-00230.pdf
  • National Patient Safety Agency. Patient Safety First. The “how to guide” for reducing harm from high risk medicines. Norf.org [internet] 2008 [citado 8 may 2020]. Disponible en: https://www.norf.org.uk/Resources/Documents/Resources%20documents/patientsafetyfirst.nhs.uk%20%20Deterioration%20Guide.pdf
  • Nau DP. Recommendations for improving adherence to type 2 diabetes mellitus therapy-focus on optimizing oral and non-insulin therapies. Am J Manag Care. [internet] 2012 [citado 8 may 2020]; 18(3 Suppl):S49-S54. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22558942
  • Pérez Martínez VT. El anciano diabético y la respuesta adaptativa a la enfermedad. Rev Cubana Med Gen Integr. [internet] 2010 [citado 8 may 2020]; 26(2):309-20. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000200011&lng=es
  • Peyrot M, Rubin RR, Kruger DF, Travis LB. Correlates of insulin injection omission. Diabetes Care. 2010; 33(2):240-5. Doi: http://doi.org/10.2337/dc09-1348
  • Rini C, Roberts BC, Morel D, Klug R, Selvage B, Pettis RJ. Evaluating the Impact of Human Factors and Pen Needle Design on Insulin Pen Injection. J Diabetes Sci Technol. [internet] 2019 [citado 8 may 2020]; 13(3):533-45. Doi: http://doi.org/10.1177/1932296819836987
  • Rosenberg AF. Participation in a mentored quality-improvenment program for insulin pen safety: Opportunity to augment internal evaluation and share with peers. Am J Health-Syst Pharm. 2016; 73(19 Suppl 5): S32-S37. Doi: http://doi.org/10.2146/ajhp160418
  • Sauvanet JP, Halimi S. Técnica de inyección de insulina: ¿qué les gusta a los pacientes diabéticos en Francia? Medecine Des Maladies Metaboliques. 2017; 11(5):406-15. Doi: http://doi.org/10.1016/S1957-2557(17)30098-6
  • Sicras-Mainar A, Navarro-Artieda R, Morano R, Ruíz L. Consumo de recursos sanitarios y costes asociados al inicio del tratamiento con fármacos inyectables en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Endocrinología y Nutrición. 2016; 63(10):527-35. Doi: http://doi.org/10.1016/j.endonu.2016.07.001
  • Smith-Palmer J, Brändle M, Trevisan R, Orsini Federici M, Liabat S, Valentine W. Assessment of the association between glycemic variability and diabetes-related complications in type 1 and type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2014; 105(3):273-84. Doi: http://doi.org/10.1016/j.diabres.2014.06.007
  • Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). Recomendaciones en el tratamiento farmacológico de la DM2 del Grupo de Diabetes, Obesidad y Nutrición de la SEMI [internet]. Madrid: SEMI; 2019 p. 1. [citado 8 may 2020]. Disponible en: https://www.fesemi.org/sites/default/files/documentos/publicaciones/algoritmo-manejo-diabetes-gt-diabetes-4.pdf
  • Soriguer F, Goday A, Bosch-Comas A, Bordiú E, Calle-Pascual A, Carmena R, et al. Prevalence of diabetes mellitus and impaired glucose regulation in Spain: The Di@bet.es Study. Diabetologia. 2012; 55(1):88-93. Doi: http://doi.org/10.1007/s00125-011-2336-9
  • Trief PM, Cibula D, Rodríguez E, Akel B, Weinstock RS. Incorrect insulin administration: A problem that warrants attention. Clinical Diabetes. 2016; 34(1):25-33. Doi: http://doi.org/10.2337/diaclin.34.1.25
  • Van der Burg T. Injection Force of SoloSTAR® compared with other disposable Insulin Pen Devices at Constant Volume Flow Rates. J Diabetes Sci Thecnol. 2011; 5(1):150-5. Doi: http://doi.org/10.1177/193229681100500120
  • Vianna MS, Silva PAB, Nascimento CV, Soares SM. Capacidad de autocuidado en la administración de insulina en adultos mayores de 70 años de edad o más. Rev Latino-Am Enfermagem. [internet] 2017 [citado 8 may 2020]; 25:e2943. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v25/es_0104-1169-rlae-25-e2943.pdf
  • Vidal M, Colungo C, Jansà M. Actualización sobre técnicas y sistemas de administración de la insulina (I). Av Diabetol. [internet] 2008 [citado 8 may 2020]; 24(3):255-69. Disponible en: http://antia.usal.es/TOLes/MM/3Enfermeria/Presen2/dimg/T%C3%87cnicas%20y%20sistemas%20de%20administraci%C2%A2n%20de%20insulina.%20Av%20Diabetol.pdf
  • Vidal M, Colungo V, Jansà M. Administración de Insulina: nuevas recomendaciones. Rev ROL Enferm. [internet] 2011 [citado 8 may 2020]; 34(6):450-61. Disponible en: https://www.e-rol.es/articulospub/articulospub_paso3.php?articulospubrevista=34(06)&itemrevista=%20450-461#
  • Zabaleta-del-Olmo E, Vlacho B, Jodar-Fernández L. Urpí-Fernández AM, Lumillo-Gutiérrez I, Agudo-Ugena J. Morros-Pedrós R, Violán C. Safety of the reuse of needles for subcutaneous insulin injection: A systematic review and meta-analysis. Int J Nurs Stud. [internet] 2016 [citado 8 may 2020]; 60:121-32. Doi: http://doi.org10.1016/j.ijnurstu.2016.04.010
  • Zozaya N, Villoro R, Hidalgo A, Oliva J, Rubio M, García S. Estudios de coste de la diabetes tipo 2: una revisión de la literatura [internet]. Madrid: Instituto de Salud Carlos III, Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Ministerio de Economía y Competitividad; 2015. p.43. [citado 8 may 200]. Disponible en: http://gesdoc.isciii.es/gesdoccontroller?action=download&id=26/05/2015-28ff538b32
Data source: Dialnet