La responsabilidad civil por falta de conformidad en el contrato de viaje combinado, tras su reforma por Ley 4/2022, de 25 de febrero

  1. Juan Antonio Moreno Martínez 1
  1. 1 Universitat d'Alacant
    info

    Universitat d'Alacant

    Alicante, España

    ROR https://ror.org/05t8bcz72

Revista:
Revista de derecho privado

ISSN: 0034-7922

Año de publicación: 2023

Año: 107

Mes: 3

Páginas: 3-30

Tipo: Artículo

DOI: 10.30462/RDP-2023-03-01-914 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Revista de derecho privado

Resumen

Tras la Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento y del Consejo de 25 de noviembre relativa a los viajes combinados y a los servicios de viajes vinculados, se ha producido un hecho novedoso en nuestro Ordenamiento jurídico, por haber acontecido, en lo concerniente a la responsabilidad civil por falta de conformidad en el contrato de viaje combinado, dos sucesivas regulaciones en su transposición al art. 161 del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Su última intervención legislativa se ha producido con ocasión de la Ley 4/2022, de 25 de febrero, incorporando un importante cambio en lo concerniente a la responsabilidad de organizadores y minoristas y procedimiento de reclamación. A partir de tales premisas, la finalidad del trabajo es la de efectuar el correspondiente diagnóstico acerca de si la intervención legislativa estaba justificada y si la fórmula seguida era la más conveniente, o si, incluso, podría haberse optado por otra variante de mayor acomodación a la realidad práctica del sector, y en consonancia con otras iniciativas legislativas de países de nuestro entorno. Aun con todo, partiendo del actual marco legal, se procede a analizar las circunstancias contractuales que puede generar para el viajero el mecanismo resarcitorio. Ello conllevará detenerse en la consideración de los sujetos especialmente obligados y en el carácter de su responsabilidad. Especialmente ilustrativo revestirá la delimitación de los distintos daños que pueden integrarse (posibilidad del daño indirecto y daños por vacaciones frustradas), como asimismo la determinación de la necesaria relación de causalidad que debe guardar con la falta de conformidad.

Referencias bibliográficas

  • Augros, V.: «The implementation of the new PTD in France: a balanced deal between all actors?». En Franceschelli/Morandi/ Torres, Sustainable Tourism Law, Inatel, Estoril, Lisboa, 2019, pp. 565 ss.
  • Ballesteros de los Ríos, M.: «Contratos turísticos, de alojamiento de personas y avituallamiento», en Bercovitz-Rodrí guez-Cano, R. (Dir.) – Moralejo Imber nón y Quicios Molina (Coords.), Tratado de contratos, T. IV, Tirant lo Blanch, Va lencia, 2010, pp. 6147 y ss.
  • Barrey, G.: Code du Tourisme annoté et commenté, Paris, 2021.
  • Berenguer Albaladejo, M. C.: «Luces y sombras de la nueva Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2015, relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje combinados», Interna tional Journal of Scientific Managment Tourism, vol. 2, nº 2, 2016, pp. 33 y ss. En http:/www.ijosmt.com/index.php/ijosmt/article/view/93.
  • Blankenburg, D.: En Erman, Bürgerliches Gesetzbuch Handkommentar, 16. Aufla ge, Band I, ottoschmidt, Köln, 2020.
  • Boiti, C.: «Daños por vacaciones frustra das». En Mezzasoma, L./ Reyes López, M. Turismo y Daños, Thomson Reuters Aranzadi, 2019, pp. 25 ss.
  • CruzRivero, D.: Contrato de viaje combina do y servicios de viaje vinculado, Marcial Pons, Madrid, 2022.
  • De Cristofaro, G.: «La nuova disciplina europea dei contratti di viaggio (Dir. 2015/2302/UE) e le prospettive del suo recepimento nell’ordinamento italiano», Le nuove Leggi civile commentate 5/2017, pp. 1099 ss.
  • Delpech, X.: «Forfait touristique et presta tion de voyages liée: régime juridique», Juris tourisme, 2018, nº 212, pp. 27 ss.
  • Deppenkemper, G.: En Prútting-Wegen-Weinreich, Bürgerliches Gesetzbuch Kommentar, 17. Auflage, Luchterhand Verlag, 2022.
  • Fenouillet, D.: Droit de la consommation. Droit interne et européen, Dalloz, Paris, 2021/2022.
  • GómezCalle, E.: «Comentario a los arts. 151 a 165 TR-LGDCU». En Cámara Lapuente, S. (Dir.), Comentarios a las normas de protección de los consumido res. Texto refundido (RDL 1/2007) y otras leyes y reglamentos vigentes en España y en la Unión Europea, Colex, Madrid, 2011, pp. 1291 y ss.
  • Lachièze, C.: Droit du tourisme, Lexis Ne xis, Paris, 2021.
  • Latil, C.: «Ejecución defectuosa del con trato de compraventa de viajes com binados en el derecho internacional privado», Revista Crítica de Derecho internacional Privado 2017/2 (nº 2), pp. 199 ss. https://www.caim.info/revue-critique-de-drot-international-prive 2017-2-page-199.htm.
  • Le Tourneau, P.: Droit de la responsabilité et des contrats. Régimes d’indemnisation, Dalloz, Paris, 2021/2022.
  • Llop, E.: «La responsabilité des opérateurs a-t-elle changé?». Juris tourisme 2018, nº 212, pp. 33 ss.
  • Macioce, F.: «Diffetto di conformità, sopra vvenuta impossibilità e responsabilità dell’organizzatore di viaggi», Contratto e impresa 2/2019, pp. 386 ss.
  • MartínezMartínez, N.: «La responsabilidad de organizadores y minoristas y el dere cho del viajero a la indemnización de da ños y perjuicios por la falta de conformi dad con el contrato de viaje combinado tras la modificación del TRLGDCU». En Ataz López, S. / Cobacho Gómez, J. A. (Dir.), Cuestiones clásicas y actuales del Derecho de daños. Estudios en Homena je al Profesor Dr. Roca Guillamón, T. III, Azanzadi, Cizur Menor (Navarra), 2021, pp. 251 y ss.
  • Marty, N.: «La responsabilité de l’organisa teur de croisière», Juris tourisme, nº 209, 2018, pp. 32 ss. o Moreno Martínez, J.A.: Daños indirectos en familiares y terceros por causa de lesio nes, Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2012.
  • Moreno Martínez, J.A. «Resarcimiento de los perjuicios de los familiares del lesionado y sus conside raciones por distintas jurisdicciones», en Moreno Martínez, J. A. (Coord.) La responsabilidad civil en las relaciones fa miliares, Dykinson, 2012, pp. 295 ss.
  • Orrù, E.: En Codice del Consumo. Le fonti del Diritto italiano. I testi fondamentali commentati con la dottrina e annotati con la giurisprudenza, Giuffrè, 2019.
  • Pellegrini, T.: «La responsabilità dell’orga nizzatore di paccheti turistici e il proble ma dell’art. 42 del codice del turismo», Rivista de Diritto dell’Economia, de Tras porti e dell’Ambiente, vol. XVII, 2019, pp. 385 ss.
  • Pellier, J.D.: «Le Nouveau droit contrac tuel du tourisme», Droit de la consom mation, 2018, pp. 414 ss.
  • PérezEscolar, M.: «Sujetos responsables ante el incumplimiento del contrato de viaje combinado. A propósito de la Directiva (UE) 2015/2302 y su trans posición al Derecho español», Revista Aranzadi de Derecho Patrimonial, nº 53, septiembre-diciembre 2010, pp. 121 y ss.
  • PérezMoriones, A.: Viajes combinados y servicios de viajes vinculados. La protec ción del viajero, Aranzadi, 2022.
  • PérezMoriones, A «La distribución de la responsabilidad por la ejecución del viaje combinado: periplo de ida y vuelta para organiza dores y minoristas», RDM, nº 326, octu bre-diciembre 2022, pp. 1 ss.
  • Retzlaff, B.: En Grüneberg, Bürgerliches Gesetzbuch Kommnentar. 82. Auflage, CH. Beck, 2023.
  • Staudinger, A.: En Reiner Schullze (Schrift leitung), Bürgerliches Gesetzbuch-Han-dkommentar, 11. Auflage, Nomos, 2022.
  • ViglianisiFerraro, A.: «El daño por vaca ciones arruinadas en el ordenamiento italiano», RDP, nº 2, 2021, pp. 67 y ss.
  • Zampone, A.: «Riflessioni sulla Dr. (UE) 2015/1302 relativa al pacchetti turistici ed al servizi turistici collegati», Diritto dei trasporti, nº 31, 2018, pp. 1 ss. o Zubiride Salinas, M.: «De nuevo a vueltas acerca de la responsabilidad del organi zador y minorista en los viajes combina dos», Diario la Ley, 2871/2022, nº 10051, sección doctrina, 19 de abril de 2022.
Fuente de los datos: Dialnet