Conflicto de interpretaciones sobre el derecho de autodeterminación en el caso catalánEstudio desde la sociología

Resumen

NTRODUCCIÓN Esta investigación aporta un enfoque sociológico al estudio sobre la desinformación en el ámbito jurídico. La perspectiva teórica empleada contempla al Derecho como una acción social eminentemente comunicativa, en cuyo campo los distintos actores sociales batallan por el control de los significados. DESARROLLO TEÓRICO Se argumenta que esta lucha potencia la aparición de desinformación, tanto accidental, como deliberada. En el primer caso, el desconocimiento de la población sobre cuestiones jurídicas facilita la extensión de la información errónea, en un contexto en el que se acepta la sustitución del dictamen experto por el saber popular como vía principal de conocimiento, a lo que contribuyen los valores individualistas de la posmodernidad. En el segundo, la información falsa es empleada para conseguir objetivos políticos, mediante la difusión deliberada de interpretaciones erróneas o sesgadas sobre cuestiones jurídicas que buscan provocar determinadas emociones en los ciudadanos, lo que resulta en la creación de posverdades, un fenómeno vinculado a las narrativas populistas. El caso de estudio elegido es el conflicto de interpretaciones acerca del "derecho de autodeterminación" en el caso catalán. Los resultados de la tesis permiten comprobar que el desconocimiento de la población sobre el verdadero significado y alcance de este derecho, desde el punto de vista jurídico, es generalizado y deriva de la confusión entre el principio político y el principio jurídico de la autodeterminación, y la equiparación de este último con el derecho de secesión. Este desconocimiento es identificado en los entornos físico y virtual; al primero se accede mediante encuestas a la población y al segundo con técnicas de minería de textos. CONCLUSIÓN Se concluye que la desinformación identificada refuerza la polarización ideológica y afectiva de los partidarios y detractores de la independencia, que tienen muy distintas percepciones sobre lo que son o deberían ser el Derecho y la justicia. BIBLIOGRAFÍA Alonso-Muñoz, L., Miquel Segarra, S., y Casero-Ripollés, A. (2016). Un potencial comunicativo desaprovechado. Twitter como mecanismo generador de diálogo en campaña electoral. Obra digital: revista de comunicación, (11), 39-59. https://doi.org/10.25029/od.2016.100.11 Aparici, R., García-Marín, D., y Rincón-Manzano, L. (2019). Noticias falsas, bulos y trending topics. Anatomía y estrategias de la desinformación en el conflicto catalán. Profesional de la Información, 28(3). https://doi.org/10.3145/epi.2019.may.13 Arbós, X. (2020). Legalidad y Legitimidad en el ‘Procés’. Idees, Núm. Especial. https://bit.ly/3FHAZ6p Arce-García, S., Carabel, T. C., y Martínez, N. O. (2020). # ElDilemaSalvados, análisis de las reacciones en Twitter al programa de Jordi Évole sobre Cataluña. Revista Prisma Social, (28), 1-19. Arnaud, A. J. (1981). Critique de la Raison Juridique: Où va la Sociologie du droit? Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence. Atienza, M. (2020). Sobre un derecho inexistente. A propósito de «Democracia y derecho a decidir» de Josep M. Vilajosana. Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 19, 422–431. https://doi.org/10.20318/eunomia.2020.5721 Badillo, A. (14 de mayo de 2019). La sociedad de la desinformación: propaganda, “fake news” y la nueva geopolítica de la información. Documento de trabajo 8. Real Instituto Elcano. Baeza, R., y Ribeiro-Neto, B. (1999). Modern information retrieval (Vol. 463). ACM press. Barrio A., Barberà O., y Rodríguez-Teruel, J. (2018). ‘Spain steals from us!’ The ‘populist drift’ of Catalan regionalism. Comparative European Politics, 16(6), 993-1011. https://doi.org/10.1057/s41295-018-0140-3 Bergmann, E. (2020). Populism and the politics of misinformation. Safundi, 21(3), 251-265. https://doi.org/10.1080/17533171.2020.1783086 Blanco Alfonso, I. (2020). Creencias, posverdad y política. Doxa Comunicación. Revista Interdisciplinar de Estudios de Comunicación y Ciencias Sociales, 27, 421-428. https://doi.org/10.31921/doxacom.n27a20 Blanco, M. (11 de septiembre de 2019). La asistencia a la manifestación de la Diada, año a año. Newtral. https://bit.ly/39pJR4m Boix Palop, A. (2017). El conflicto catalán y la crisis constitucional española: una cronología. El cronista del estado social y democrático de Derecho, 71-72, 172-181. Bourdieu, P. (1987). The force of law: Toward a sociology of the juridical field. The Hastings Law Journal, 38, 805-853. Bovi, C. D., Telesca, L., y Navigli, R. (2015). Large-scale information extraction from textual definitions through deep syntactic and semantic analysis. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 3, 529-543. https://doi.org/10.1162/tacl_a_00156 Brandao, A. (2017). Towards a Sociology of Law of Impeachment. The Social Media Debate about the Impeachment of Dilma Rousseff in Brazil (Tesis de Máster). Instituto Internacional de Sociología del Derecho de Oñati, España. https://www.iisj.net/eu/master-oficial/estudiantes/brandao-alexandre Calvo García, M. C. (1995). La investigación socio-jurídica en España: estado actual y perspectivas. En R. Bergalli (Coord.), El desarrollo y las aplicaciones de la sociología jurídica en España (pp. 17-46). Dykinson. Capilla, P. (2019). ¿De qué hablamos cuando hablamos de posverdad? Análisis del término en siete diarios de calidad. El Profesional de la Información, 28(3). https://doi.org/10.3145/epi.2019.may.09 Carrasco-Polaino, R., Cirujano, E. V., y Fuentes, L. T. (2018). Twitter como herramienta de comunicación política en el contexto del referéndum independentista catalán: asociaciones ciudadanas frente a instituciones públicas. ICONO 14, Revista de comunicación y tecnologías emergentes, 16(1), 64-85. https://doi.org/10.7195/ri14.v16i1.1134 Castells, M. (1998). La era de la información. Economía, sociedad y cultura. Alianza. CCMA (2021). Artur Mas, Pilar Eyre i salut mental. Preguntes freqüents [en línea]. https://bit.ly/3Nj0Zr3 CEO (2021). Encuesta sobre contexto político en Cataluña. Generalitat de Catalunya. https://bit.ly/3wuTYwF CIS (2020). Barómetro de Enero 2020. Estudio nº 3271. https://bit.ly/3Pr5kdF Comisión Europea (2018a). A multi-dimensional approach to disinformation : report of the independent High level Group on fake news and online disinformation. Publications Office. https://data.europa.eu/doi/10.2759/739290 Comisión Europea (2018b). La lucha contra la desinformación en línea: un enfoque europeo. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Comisión Europea. Cortés, I. (9 de junio de 2019). Abogados y jueces sufren las fake news legales. Cinco Días El País. https://bit.ly/3LT0jIP Coughlan, S. (12 de enero de 2017) Qué es la posverdad, el concepto que puso de moda el estilo Trump en Estados Unidos. BBC News. https://bbc.in/3FQdJCY Creswell, J. W., y Clark, V. L. P. (2011). Designing and conducting mixed methods research. Sage publications. de la Nuez, E. (10 de octubre de 2012). El Estado de papel. El Mundo Orbyt. Deerwester, S., Dumais, S. T., Furnas, G. W., Landauer, T. K., y Harshman, R. (1990). Indexing by Latent Semantic Analysis. Journal of the American Society for Information Science, 41, 391–407. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-4571(199009)41:6<391::AID-ASI1>3.0.CO;2-9 del Fresno, M. (2019). Desórdenes informativos: sobreexpuestos e infrainformados en la era de la posverdad. El profesional de la información (EPI), 28(3). https://doi.org/10.3145/epi.2019.may.02 del Fresno, M. y Manfredi-Sánchez, J.-L. (2018). Política, hackers y redes partisanas. Desinformación, utilidad nacional y libre elección en el proceso independentista catalán. El Profesional de la Información, 27(6), 1225. https://doi.org/10.3145/epi.2018.nov.06 del Fresno, M., y Peláez, A. L. (2012). Innovación, riesgo y sostenibilidad: la estrategia de deslegitimización social de los medicamentos genéricos. Sistema: revista de ciencias sociales, (227), 3-22. Denia, E. (2020). The Impact of Science Communication on Twitter: The Case of Neil Degrasse Tyson. Comunicar: Media Education Research Journal, 28(65), 21-30. https://doi.org/10.3916/C65-2020-02 Diario Sur (20 de septiembre de 2014). División en ERC sobre la llamada a la desobediencia civil si el TC veta la consulta. https://bit.ly/3wmVPF4 DiFranzo, D., y Gloria-Garcia, K. (2017). Filter bubbles and fake news. XRDS: crossroads, the ACM magazine for students, 23(3), 32-35. https://doi.org/10.1145/3055153 Drnas de Clément, Z. (4 de abril de 2019). Libre determinación vs autodeterminación de los pueblos situación de los catalanes y de los mapuches. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba. https://bit.ly/3MXDHH9 El Periódico (13 de diciembre de 2013). Camacho asegura que Mas “ha dinamitado los puentes de diálogo con el Gobierno. http://bit.ly/1lB7fHV Engel, D. M. (1998). How Does Law Matter in the Constitution of Legal Consciousness? En S. Austin, y B. G. Garth (Eds.), How Does Law Matter? (pp. 109-144). Northwestern University Press. Europa Press (12 de diciembre de 2013). Rajoy: "La consulta catalana es inconstitucional". Canal Youtube de Europa Press. http://bit.ly/1icJJ69 Ewick, P., y Silbey, S. S. (1998). The common place of law: Stories from everyday life. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226212708.001.0001 Farrar, T. (3 de marzo de 2017). Michael Gove on the Trouble With Experts. Chatham House. https://bit.ly/3LVnmTe Ferrari, M. (10 de mayo de 2012). Doctrina. De la cultura jurídica a la conciencia jurídica, un tránsito necesario. https://bit.ly/3sEokeW Ferrari, V. (2000). Acción jurídica y sistema normativo. Introducción a la Sociología del Derecho. Dykinson. Ferreres, V. (2019). Cataluña y el derecho a decidir. Teoría y realidad constitucional, 37, 461–475. Friedman, L. M. (1975). The legal system: A social science perspective. Russell Sage Foundation. Gandomi, A., y Haider, M. (2015). Beyond the hype: Big data concepts, methods, and analytics. International journal of information management, 35(2), 137-144. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2014.10.007 García, M., y Chicaíza, L. A. (2018). Brexit, paz y Trump: enseñanzas para los economistas. Revista de economía institucional, 20(38), 129-156. https://doi.org/10.18601/01245996.v20n38.06 Gelado-Marcos, R., y Puebla-Martínez, B. (2019). Estudio de los factores condicionantes de la desinformación: Propuesta de soluciones contra su impacto en función de los grados de vulnerabilidad de los grupos analizados. Fundación Luca de Tena. https://bit.ly/3Peflen Girón, R. (1 de diciembre de 2018). Sobre Lingüística y Semiótica Jurídica. Foro Jurídico. https://bit.ly/3P3Z5w8 Gracia Ibáñez, J. G. (2021). Algunos apuntes acerca de la contribución del Profesor Manuel Calvo a la introducción y consolidación de la sociología jurídica en España: Some notes on Professor Manuel Calvo's contribution to the introduction and consolidation of Sociology of Law in Spain. Oñati Socio-Legal Series, 11(3), 605-622. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1190 Green Peace (s.f.). Biblioteca de desmentidos medioambientales. https://bit.ly/3KPZvTH Guerra Sesma, D. (2013). Autodeterminación y secesión en el ordenamiento internacional. Los casos de Quebec, Escocia y Cataluña. In XI Congreso de la Asociación Española de Ciencia Política y de la Administración. Sevilla. https://bit.ly/3yIgS6z Hameleers, M. (2020). Populist disinformation: Exploring intersections between online populism and disinformation in the US and the Netherlands. Politics and Governance, 8(1), 146-157. https://doi.org/10.17645/pag.v8i1.2478 Hernández-Santaolalla, V., y Sola-Morales, S. (2019). Postverdad y discurso intimidatorio en Twitter durante el referéndum catalán del 1-O. Observatorio, 13(1), 102-121. https://doi.org/10.15847/obsOBS13120191356 Hertogh, M. (2018). Nobody’s Law: Legal Consciousness and Legal Alienation in Everyday Life. Palgrave Pivot. ICPS (2021). Sondeig d’Opinió ICPS. https://bit.ly/3wzGzn6 Ireton, C., y Posetti, J. (Eds.) (2018). Journalism, fake news & disinformation: Handbook for journalism education and training. UNESCO. Iveson, M. (2019). Tweeting the nation: the online construction of symbolic boundaries in the Catalan independence process. Journal of Catalan Studies, 3(21), 289-310. Kruikemeier, S., Van Noort, G., Vliegenthart, R., & De Vreese, C. H. (2013). Getting closer: The effects of personalized and interactive online political communication. European journal of communication, 28(1), 53-66. https://doi.org/10.1177/0267323112464837 Kurkchiyan, M. (2012). Perceptions of law and social order: a cross-national comparison of collective legal consciousness. Wisconsin International Law Journal, 29(2). Larsson, S. (2013). Sociology of Law in a Digital Society. A tweet from Global Bukowina. Societas / Communitas, 15(1), 281-295. Las Provincias (26 de agosto de 2014). Podemos exige la consulta en Cataluña y llama a la «desobediencia civil». https://bit.ly/3wmraHZ Legislación Consolidada BOE-A-1978-31229, de 29 de diciembre, por el que se establece la Constitución Española. Boletín Oficial del Estado, 311, de 29 de diciembre de 1978. https://bit.ly/3sj4JRn Lewandowsky, S., Ecker, U. K., & Cook, J. (2017). Beyond misinformation: Understanding and coping with the “post-truth” era. Journal of applied research in memory and cognition, 6(4), 353-369. https://doi.org/10.1016/j.jarmac.2017.07.008 Llorca-Asensi, E. (2016). El desafío catalán. Un análisis descriptivo. Barataria. Revista Castellano-Manchega De Ciencias Sociales, (20), 45-60. https://doi.org/10.20932/barataria.v0i20.11 Llorca-Asensi, E., Fabregat, M. E., y Ruiz-Callado, R. (2022). Desinformación y derecho de autodeterminación: la población catalana en la diana. Oñati Socio-Legal Series. https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1302 Llorca-Asensi, E., Sánchez Díaz, A., Fabregat-Cabrera, M. E., y Ruiz-Callado, R. (2021). “Why Can’t We?” Disinformation and Right to Self-Determination. The Catalan Conflict on Twitter. Social Sciences, 10(10), 383. https://doi.org/10.3390/socsci10100383 López, A., y Reyes, M. (2010). Erving Goffman: microinteracción y espacio social. Veredas. Revista del pensamiento sociológico, 115-136. Manning, C., Raghavan, P., y Schütze, H. (2010). Introduction to information retrieval. Natural Language Engineering, 16(1), 100-103. https://doi.org/10.1017/S1351324909005129 Marcos García, S. (2019). Las Redes Sociales como Herramienta de la Comunicación Política. Usos Políticos y Ciudadanos de Twitter e Instagram. Castellón (Tesis Doctoral). Universitat Jaume I. Marshall, J. (2017). Disinformation Society, Communication and Cosmopolitan Democracy. Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal, 9(2), 1-24. http://dx.doi.org/10.5130/ccs.v9i2.547_7 Mayo, M. (22 de junio de 2016). David Núñez: “Es infundado decir que hay sesgo político en Twitter”. Expansión. https://cutt.ly/IHmvqLS Medicus Mundi (23 de julio de 2019). La evidencia científica y las fake news en salud. https://cutt.ly/wHmvh4O Medina, L., y Freixanet, M. (2021). Quan el procés es trobà amb la pandèmia. Informe d’explotació de resultats del sondeig d’opinió Catalunya 2020 de l’ICPS. Institut de Ciències Polítiques i Socials (ICPS). Moreno, L. (2013). The Catalan independence movement has been more ‘emotionally’ driven than its Scottish equivalent. LSE European Politics and Policy (EUROPP). Moreso, J. J. (2020). Los shibolets del procés: Vilajosana sobre el derecho a decidir. Eunomía: Revista en Cultura de la Legalidad, (19), 495-505. https://doi.org/10.20318/eunomia.2020.5725 Mudde, C. (2004). The Populist Zeitgeist. Government and Opposition, 39(4), 541-563. https://doi.org/10.1111/j.1477-7053.2004.00135.x Naciones Unidas (2011). A/64/881 Opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la conformidad con el derecho internacional de la declaración unilateral de independencia relativa a Kosovo. Agenda ONU: Anuario de la Asociación para las Naciones Unidas en España, 11, 420-469. NBC News (26 noviembre de 2018). Dictionary.com chooses 'misinformation' as word of the year. https://nbcnews.to/3kLjybf Nielsen, R. K., y Graves, L. (2017). “News you don’t believe”: Audience perspectives on fake news. Reuters Institute for the Study of Journalism. University of Oxford Olivas-Osuna, J. J. (2021). Populismo en España: Fundamentos Teóricos y Relatos Dominantes. Araucaria, 23(47). https://dx.doi.org/10.12795/araucaria.2021.i47.17 Orriols, L., y León, S. (2021). Looking for Affective Polarisation in Spain: PSOE and Podemos from Conflict to Coalition. South European Society and Politics, 25(3–4). https://doi.org/10.1080/13608746.2021.1911440 Osmundsen, M., Bor, A., Vahlstrup, P. B., Bechmann, A., y Petersen, M. B. (2021). Partisan polarization is the primary psychological motivation behind political fake news sharing on Twitter. American Political Science Review, 115(3), 999-1015. https://doi.org/10.1017/S0003055421000290 Oxford University Press (2016). Word of the year 2016. Oxford dictionaries. https://languages.oup.com/word-of-the-year/2016/ Pacto internacional BOE-A-1977-10733, de 30 de abril, Instrumento de Ratificación de España del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, hecho en Nueva York el 19 de diciembre de 1966. Boletín Oficial del Estado, 11, de 30 de abril de 1977. https://bit.ly/3P4SlOw Pariser, E. (2011). The filter bubble: How the new personalized web is changing what we read and how we think. Penguin. Parmelee, J. H., y Bichard, S. L. (2011). Politics and the Twitter revolution: How tweets influence the relationship between political leaders and the public. Lexington books. Pérez-Curiel, C., y García-Gordillo, M. (2018). Política de influencia y tendencia fake en Twitter. Efectos postelectorales (21D) en el marco del Procés en Cataluña. El profesional de la información, 27(5), 1030-1040. https://doi.org/10.3145/epi.2018.sep.07 Podgorecki, A., Kaupen, W., Houtte, J. V., Vinke, P., y Kutchinsky, B. (1973). Knowledge and Opinion about Law. Martin Robertson. Pomerantsev, P., y Weiss, M. (2014). The menace of unreality: how the Kremlin weaponizes information, culture and money. Institute of Modern Russia. https://bit.ly/3kJWFoH Pons Rafols, X. (2015). Cataluña: Derecho a decidir y derecho internacional. Reus. Posetti, J., y Matthews, A. (2018). Una Breve Guía de la Historia de las ‘Noticias Falsas’y la Desinformación. ICFJ. Reglamento (UE) 2012/C 326/02 del Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea, de 26 de octubre de 2012, Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Diario Oficial de la Unión Europea, C326/392. https://bit.ly/3FjZTc1 Requejo, F. (2019). Democràcies i referèndums d’independència. El cas de Catalunya. Institut d’Estudis de l’Autogovern. https://cutt.ly/JHmbKvh Resolución (Naciones Unidas) 2625 Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. Rico, J. (14 diciembre de 2013). El 44% de catalanes votarían por la independencia y el 36%, en contra. El Periódico Digital. http://bit.ly/1rfXi6c Roberts, D. (1 de abril de 2010) Post-Truth politics. Grist. https://cutt.ly/KHmb9Xj Rodón, T., Martori, F., y Cuadros, J. (2018). Twitter activism in the face of nationalist mobilisation: the case of the 2016 Catalan Diada. IDP. Revista de Internet, Derecho y Política, 26, 15-29. https://doi.org/10.7238/idp.v0i26.3120 Rodríguez Andrés, R. (2018). Fundamentos del concepto de desinformación como práctica manipuladora en la comunicación política y las relaciones internacionales. Historia y Comunicación Social, 23(1), 231-244. https://doi.org/10.5209/HICS.59843 Roger, M. (14 septiembre 2013). La guardiana del independentismo. El País digital. http://bit.ly/1hlFFdH Rose, J. (2017). Brexit, Trump, and post-truth politics. Public Integrity, 19(6), 555-558. https://doi.org/10.1080/10999922.2017.1285540 Scherer, K. R. (2005). What are emotions? And how can they be measured?. Social science information, 44(4), 695-729. https://doi.org/10.1177/0539018405058216 Silbey, S. S. (2005). After legal consciousness. Annual Review of law and social science, 1, 323-368. https://doi.org/10.1146/annurev.lawsocsci.1.041604.115938 Soriano, R. (1998). Sociología del Derecho. Ariel. Strauss, V. (10 de diciembre de 2018). Word of the year: misinformation. Here’s why. Washington Post. https://wapo.st/3kHSgTc Tardáguila, C., Benevenuto, F., y Ortellado, P. (2018). Fake news is poisoning Brazilian politics. WhatsApp can stop it. The New York Times, 17(10). Toharia, J. J. (2005). La imagen externa e interna de la justicia. En J. J. Toharia, y García J. J. (Eds.), La justicia ante el espejo: 25 años de estudios de opinión del Consejo General del Poder Judicial (pp. 1-115). Consejo General del Poder Judicial. Torroja Mateu, H. (2020). Reflections on the'Statement on the Lack of Foundation on International Law of Independence Referendum That Has Been Convened in Catalonia'Issued by Members of the Spanish Association of International Law and International Relations Professors (AEPDIRI) in 2017. Paix et Sécurité Internationales, 8, 403-421. https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2020.i8.13 Vampa, D. (2020). Competing forms of populism and territorial politics: the cases of Vox and Podemos in Spain. Journal of Contemporary European Studies, 28(3), 304-321. https://doi.org/10.1080/14782804.2020.1727866 Van Rooij, B. (2020). Do people know the law? Empirical evidence about legal knowledge and its implications for compliance. En B. van Rooij, y D. D. Sokol (Eds.), Cambridge Handbook of Compliance. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108759458.032 Vercelli, A. (2019). Facebook Inc.-Cambridge Analytica:(des) protección de datos personales y campañas globales de desinformación. Electronic Journal of SADIO, 18(2), 57-70. Vilajosana, J. (2020). Democracia y derecho a decidir. Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 18, 375–91. https://doi.org/10.20318/eunomia.2020.5284 Wardle, C., y Derakhshan, H. (2017). One Year on, We’re Still Not Recognizing the Complexity of Information Disorder Online. First Draftl. https://bit.ly/3wmiIqG Weissenborn, D., Hennig, L., Xu, F., y Uszkoreit, H. (2015). Multi-objective optimization for the joint disambiguation of nouns and named entities. En Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) (pp. 596-605). https://doi.org/10.3115/v1/P15-1058 Woolley, S. C., y Howard, P. N. (2016). Political communication, computational propaganda, and autonomous agents: Introduction. International journal of Communication, 10, 4882-4890.