La recepción de El embustero en su enredo en Sudamérica1944-1946

Zusammenfassung

la gira que la Compañía de Margarita Xirgu hace por Sudamérica de 1944 a 1946 comienza en Chile, con una breve temporada teatral en mayo de 1944 y acaba en Perú, en abril de 1946, cuando el escenógrafo Santiago Ontañón y los actores Edmundo Barbero y Pilar Muñoz son contratados por el gobierno peruano para formar parte de proyectos de renovación teatral en Lima. El embustero en su enredo, obra escrita por el dramaturgo José Ricardo Morales es estrenada por Margarita Xirgu en Chile e incluida en todos los repertorios de la gira por Asunción, Buenos Aires, Montevideo y Lima. No obstante, las diferencias contextuales y, sobre todo, el grado de modernización cultural y, específicamente, teatral, de cada país determinará la recepción de esta obra.