Apunts per a una lectura de la poètica de la resistència en Carmelina Sánchez-Cutillas i Vicent Andrés Estellés

  1. Mira Navarro, Irene 1
  1. 1 Universitat d'Alacant
    info

    Universitat d'Alacant

    Alicante, España

    ROR https://ror.org/05t8bcz72

Journal:
Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

ISSN: 2340-4841

Year of publication: 2021

Issue: 17

Pages: 506-521

Type: Article

DOI: 10.7203/SCRIPTA.17.20921 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

Abstract

This paper aims to explore the poetry of the 60s of Carmelina Sánchez-Cutillas in contrast with the poetry of Vicent Andrés Estellés as an example of «poetics of the resistance» proposed by the authors Cornelia Gräbner and David Wood (2010). On the one hand, we will analyze the work of the two poets like authors that form part of the cultural resistance during the years of the dictatorship because they are part of minoritised literature. On the other hand, we will study how this situation permeates the content of the texts and articulates a «poetics of resistance». The poetic voices of these authors show through the verses his ideological dissent with the dictatorial frame, especially regarding the reflection of social conscience, gender conscience and national conscience.

Bibliographic References

  • Alpera, Ll. (1997) “Introducció”, dins Sánchez-Cutillas, C. Obra poètica, València, Consell Valencià de Cultura, p. 9-36.
  • Andrés Estellés, V. (1969) “Pròleg. Les parets arrapades amb les ungles”, dins Sánchez-Cutillas, C. Conjugació en primera persona, València, Edició pròpia, p. 9-15.
  • Andrés Estellés, V. (1983) Poemes preliminars, Manacor, Casa de Cultura/Editorial Moll.
  • Andrés Estellés, V. (2014) “La nit”, dins Andrés Estellés, V. Obra Completa Revisada. A cura de Ferran Carbó, València, 3i4, vol. I, p. 163-222.
  • Andrés Estellés, V. (2016a) “A mi acorda un dictat”, dins Andrés Estellés, V. Obra Completa Revisada. A cura de Vicent Salvador, València, 3i4, vol. III, p. 51-68.
  • Andrés Estellés, V. (2016b) “L’ofici de demà”, dins Andrés Estellés, V. Obra Completa Revisada. A cura de Vicent Salvador, València, 3i4, vol. III, p. 195-298.
  • Andrés Estellés, V. (2019) “Cant temporal”, dins Andrés Estellés, V. Obra Completa Revisada. A cura de Vicent Salvador i Jordi Oviedo, València, 3i4, vol. VI, p. 45-78.
  • Balaguer, E. (1993) “Els seixanta: el furor d’una dècada (Balanç de la poesia valenciana)”, L’Aiguadolç. Revista de literatura, 18, p. 9-22.
  • Balaguer, E. (2000) “Poesia i ‘realisme històric’”, Caplletra. Revista internacional de filologia, 28, p. 19-32.
  • Boada, I. (2003) Women Write Back. Contemporary Irish and Catalan Short Stories in Colonial Context, Dublín, Irish Academic Press.
  • Cacciola, A. (2019), “Carmelina Sánchez-Cutillas: deconstrucción y reconstrucción identitaria femenina desde la marginación”, Lectora. Revista de dones i textualitat, 25, p. 287-306, DOI:10.1344/ Lectora2019.25.18.
  • Carbó, F. i Simbor, V. (1993) La recuperació literària en la postguerra valenciana (1939-1972), València/ Barcelona, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana/Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
  • Casas, A. (2011) “Teoría crítica y discurso de resistencia: lo político en la enunciación poética”, dins Casas, A. / Bolling, B. (eds.) Resistance and emancipation. Cultural and Poetic Practices, Bern, Peter Lang, p. 53-72.
  • Casas, A. (2020) “Conflicto social, heteroglosia y poema dialógico: situación para su análisis discursivo (un regreso crítico a Bajtín y Volóshinov)”, Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 7, p. 336-349.
  • Castellano, M. (2020) “Carmelina Sánchez-Cutillas: memòria, identitat i autobiografia”, Conferència pronunciada el 24 de setembre de 2020 en Feminari. Carmelina Sánchez-Cutillas: dona rebel, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua, disponible en https://www.youtube.com/ watch?v=tnJ5dqwxAuo [Última visita: 30/03/2021].
  • Deleuze, G. i Guattari, F. (1990) “Qué es una literatura menor?”, dins Deleuze, G. / Guattari, F. Kafka. Por una literatura menor, Mèxic, Ediciones Era, p. 28-44.
  • Esteve, A. (2017) “Un passat on retrobar-se. Memòria i identitat en l’obra poètica de Carmelina Sánchez-Cutillas”, L’Aiguadolç. Revista de Literatura, 46, p. 29-40.
  • Francés, M. A. (2015) “Una travessa pel laberint: Assaig d’interpretació de Els jeroglífics i la pedra de Rosetta, de Carmelina Sánchez-Cutillas”, Caplletra. Revista internacional de filologia, 58, p. 9-28, DOI: 10.7203/Caplletra.58.7135.
  • Francés, M. A. (2020) “L’estratègia de l’el·lipsi: silenci i construcció d’identitat en l’obra de Carmelina Sánchez-Cutillas”, Conferència pronunciada el 24 de setembre de 2020 en Feminari. Carmelina Sánchez-Cutillas: dona rebel, València, Acadèmia Valenciana de la Llengua, disponible en https://www.youtube.com/watch?v=oCbebCqKfeg&t=520s [Última visita: 30/03/2021].
  • Gräbner, C i Wood, D. (2010) «Introduction: The Poetics of Resistance», Cosmos and History: The Journal of Natural and Social Philosophy, 6 (2), p. 1-19.
  • Lacueva, M. (2021) “‘Ens van engendrar junt al foc de la guerra’: Les poetes davant els conflictes bèl·lics del segle XX”, dins Corbí, M. / Marcillas, I. (eds.) Les femmes et la guerre/Dona i guerra, Berlín, Peter Lang, p. 207-220.
  • March, M. Ll. (1997) “El realisme en la poesia de Carmelina Sánchez-Cutillas: Un món rebel i Conjugació en primera persona”, Quaderns de filologia. Estudis literaris, 3, p. 223-236.
  • Pérez Montaner, J. (1984) “Literatura i fet nacional al País Valencià”, Estudi General. Revista de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona, 4, p. 71-81.
  • Pérez Montaner, J. (1993) “Carmelina Sánchez-Cutillas: una poètica de la quotidianitat”, Revista de Catalunya, 77, p. 99-110.
  • Picornell, M. i Martínez. Á. (2019) “Un gesto de escucha. De Rigoberta Menchú a las que limpian los hoteles: Aplicaciones y límites de la subalternidad en el cambio de siglo. Conversación con Mercè Picornell”, Kamchatka. Revista de análisis cultural, 14, p. 491-538, DOI: 10.7203/KAM.14.16331.
  • Rowe, W. (2011) “De los sujetos de la resistència y los sujetos que se resistent a resistir: sujeto lírico y emancipación”, dins Casas, A. / Bolling, B. (eds.) Resistance and emancipation. Cultural and Poetic Practices, Bern, Peter Lang, p. 13-26.
  • Sánchez-Cutillas, C. (1997a) “Un món rebel”, dins Sánchez-Cutillas, C. Obra poètica. A cura de Lluís Alpera, València, Consell Valencià de Cultura, p. 39-106.
  • Sánchez-Cutillas, C.(1997b) “Conjugació en primera persona”, dins Sánchez-Cutillas, C. Obra poètica. A cura de Lluís Alpera, València, Consell Valencià de Cultura, p. 107-156.
Data source: Dialnet