La figura del gaucho en la historieta argentinaDe las versiones del Martín Fierro a Inodoro Pereyra

  1. Rovira Collado, José
  2. Rovira Collado, Joan Miquel
Journal:
América Sin Nombre

ISSN: 1577-3442,  1989-9831

Year of publication: 2015

Issue Title: Te voy a contar un cuento. Sobre la literatura infantil y juvenil en América Latina

Issue: 20

Pages: 110-124

Type: Article

DOI: 10.14198/AMESN.2015.20.10 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRUA editor

More publications in: América Sin Nombre

Abstract

Among the many own figures in Latin American literature, possibly the argentine Gaucho has been awakened greater interest in literary creation, with the Martin Fierro by José Hernández as the flagship of a long tradition. This tradition is very early adapted in the graphic narrative, either through illustrations of classical editions or adaptations of great works in comic books. All of them are setting an iconography that completes the imagine of the gauchos, fundamental in Argentina identity. In this paper we will analyzed cartoons gauchos from traditional magazines, adaptations of literary works, such as the Martin Fierro, to own characters as Lindor Covas or Inodoro Pereyra

Bibliographic References

  • Alén, Guillermo. «Inodoro Pereyra: una gauchesca de la posmodernidad», en IX Congreso Argentino de Hispanistas, La Plata, Argentina, 2010. [En línea] http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_ eventos/ev.1022/ev.1022.pdf.
  • Barcia, Pedro Luis. «Introducción», en Portal de Literatura Gauchesca. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [En línea] http://www.cervantesvirtual.com/portales/literatura_gauchesca/.
  • Barrero, Manuel. Entrevista a Carlos Trillo en Tebeosfera [Web], 2002. [En línea] http://www.tebeosfera.com/1/Documento/Entrevista/Trillo/1.htm.
  • Calvo, Laura. Comentario sobre la edición Martín Fierro, Argentina, 2003 http://www.editorial-coiron.com.ar/fierro.htm.
  • Carril, Bonifacio del. El gaucho a través de la iconografía, Buenos Aires: Emecé, 1978.
  • De Majo, Óscar. Historieta argentina. La primera mitad de la historia en Tebeosfera, 2008. [En línea] http://www.tebeosfera.com/documentos/documentos/historieta_argentina_la_primera_mitad_de_la_historia.html.
  • Fontanarrosa, Roberto. «El Martín Fierro es un drama gaucho». Entrevista de Marina Zucchi Clarín. 10 agosto 2006. [En línea] http://edant.clarin.com/diario/2006/10/08/ espectaculos/c-01211.htm.
  • Fontanarrosa, Roberto. «Martín Fierro, del dibujo al cine». Entrevista Heriberto Fiorillo, La Nación. 25 agosto 2007. [En línea] http://www.lanacion.com.ar/936856-martin-fierro-del-dibujo-al-cine.
  • Gezzio, Willian. «Santos Cruz, La historia de un personaje que cambió de nombre y apellido», en Mundo dibujado [Blog], 2012. [En línea] http://mundodibujado.blogspot. com.es/2012/11/santos-cruz.html.
  • Hernández, Carolina y Cantisani Rovasio, María Luz. «Animando un clásico: Martín Fierro, del libro a la película», en La Animación y las otras Artes. Actas del III Foro Internacional sobre Animación ANIMA, 2013: Págs. 153-161. [En línea] http://www.animafestival.com.ar/forum/files/2015/01/10_hernandez_cantisani.pdf.
  • Lozada, Juliana María. Las Ediciones Ilustradas del Martín Fierro. Investigación bibliográfica. Buenos Aires: Museo de Arte Popular José Hernández, 2012. [En línea] http://www.buenosaires.gob.ar/sites/gcaba/files/las-ed-ilust-delmf-06-12-2012.pdf.
  • Markstein, Don. «The Red Gaucho», en Toonopedia, 2011. [En línea] http://www.toonopedia.com/rgaucho.htm.
  • Masotta, Óscar. La historieta en el mundo moderno, Barcelona: Ediciones Paidós, 1982.
  • Massaroli, José Juan Moreria en Jose Massaroli [blog], 2013. [En línea] http://josemassaroli.blogspot.com.ar/p/juan-moreira.html.
  • Mollo, Santiago. «SuperHéroes Argentinos (Creados y Escritos por Extranjeros)», en Comivortex, 2013. [En línea] http://comicsvortex.com/superheroes-argentinoscreados-y-escritos-por-extranjeros/.
  • Rivera, Jorge B. La primitiva literatura gauchesca, Buenos Aires: Editorial Jorge Álvarez, 1968.
  • Rosales, Luis. «Martín Fierro dibujado por el peruano Paco Cisneros», en Top-Comics [blog], 2011. [En línea] https://luisalberto941.wordpress.com/2011/11/10/ martin-fierro-dibujado-por-el-peruanopaco-cisneros/.
  • Salas, Jorge. «El proceso de legitimación de la figura del gaucho a través de la historieta y el humor», 2010. [En línea] http://www.vinetas-sueltas.com.ar/congreso/pdf/HumorGrafico,GauchescayTradicion/salas.pdf.
  • Sasturain, Juan. El domicilio de la aventura, Buenos Aires: Ed. Colihue, 1995.
  • Sasturain, Juan. «Una gauchada de Fontanarrosa», en Fontanarrosa, Roberto, Inodoro Pereyra, Buenos Aires: Biblioteca Clarín, 2004: págs. 8-13.
  • Souto, Luz. «La transgresión del género gauchesco y su importancia en el imaginario nacional argentino», en Sònia Boadas Cabarrocas, Félix Ernesto Chávez, Daniel García Vicens (coord.). La tinta en la clepsidra: fuentes, historia y tradición en la literatura hispánica, Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU, 2012: págs. 619-628.
  • Tiempo Argentino. «El gaucho Martín Fierro, según las ilustraciones de artistas españoles», en Tiempo Argentino, 2011. [En línea] http://tiempoargentino.com/ nota/123910/el-gaucho-martin-fierro-seg-un-las-ilustraciones-de-artistas-espanoles.
  • Trillo, Carlos y Saccomano, Guillermo. Historia de la Historieta Argentina, Argentina: Récord, 1980.
  • Urrero, Guzmán. «El Gaucho, de Hugo Pratt y Milo Manara», en The Cult, 2009. [En línea] http://www.thecult.es/Comic/HUGO-PRATT-El-Gaucho.html.
Data source: Dialnet