De Isabel, tres carabelas y un charlatán a Johan Padan en el descubrimiento de Américarepresentaciones en América de la versión del descubrimiento de Dario Fo
- Aracil Varón, Beatriz (coord.)
ISSN: 1577-3442, 1989-9831
Ano de publicación: 2007
Título do exemplar: En torno al personaje histórico
Número: 9-10
Páxinas: 167-177
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: América Sin Nombre
Resumo
At present, Dario Fo is possibly the best known Italian author, and his works have been staged world wide. This paper begins by analysing two works that deal with the discovery of America: Isabella, tre caravelle e un cacciaballe (1963) and the jongleuresque fable Johan Padan a la descoberta de l�America (1992), which was also made into an animated film in 2001. After analysing the grotesque vision offered by the historical characters and their evolution in Fo�s work, we concentrate on how these works have been represented in Latin America, exploring several versions of both works and paying special attention to the criticism they received in order to show just how successful they were.
Referencias bibliográficas
- Tony Mitchell, Dario Fo: People´s Court Jester, Londres, Methuen, 1986.
- Dario Fo, «Cristoforo Colombo», Poer Nano, 1952.
- Giuseppe Bellini y Dario G Martíni Colombo e la scoperta nelle grande opere letterarie, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello stato, 1992.
- Ana Martínez- Peñuela, «Tratamientos de algunos códigos teatrales en una obra de Dario Fo», Cuadernos de Filología Italiana (Madrid, Servicio Publicaciones UCM), 5 (1998), pp. 231-247.
- Simone Soriani, «Dario Fo e la fabulazione epica», en Per una nuova performance epica, PROVE dii Drammaturggia 1/2004, Rivista di inchieste teatrali X:1 (julio 2004), Università degli studi di Bologna
- Alain Milhou «Colón, modelo de «idiota» que alecciona a los sabios», en Consuelo Varela, Actas del Primer encuentro internacional colombino, Turner, 1990, pp. 133-144.
- Agustín Barreno Balbuena, «La evolución teatral e ideológica de Dario Fo», Cuadernos de Filología Italiana, Madrid, UCM 5 (1998), p. 250.
- Dario Fo, Isabella, tre caravelle e un cacciaballe en Le Commedie di Dario Fo, Turín Einaudi, 1966.
- Dario Fo, Manuale minimo dell’attore, Turín, Einaudi, 1997.
- Dario Fo, Johan Padan en el Descubrimiento de las Américas, Barcelona, Seix Barral, 2001.
- Roberto Alonge y Guido Davico Bonino, Storia del teatro moderno e contemporaneo, Trame per lo spettatore, IV, Turín, Einaudi, 2001.