El model lingüístic de la música en català al País Valenciàuna aproximació al lèxic
-
1
Universitat d'Alacant
info
- Radatz, Hans-Ingo (coord.)
Argitaletxea: John Benjamins
ISBN: 978-90-272-0538-4
Argitalpen urtea: 2020
Orrialdeak: 51-70
Mota: Liburuko kapitulua
Laburpena
Aquest estudi analitza el lèxic que fan servir en les cançons els intèrprets més representatius de la música en català al País Valencià. L’anàlisi lingüística de les lletres permet de descriure fenòmens vinculats a (1) la difusió de l’estàndard i l’assumpció d’elements de la norma, (2) la construcció d’un model genuí per als usos coŀloquials planificats, (3) la proliferació de manlleus i interferències d’altres llengües, (4) la generació de mots nous i (5) el marcatge de la parla juvenil i els llenguatges argòtics. A més a més, s’identifiquen els principals factors que condicionen les tries lingüístiques–en aquest cas lèxiques–de les composicions musicals.