Documentación y presencia del paisaje en Gabriel Miró

  1. Serrano Bertos, Elena
Livre:
Las letras valencianas en la literatura universal: Problemas de recepción y traducción: el paisaje y el tiempo
  1. Albaladejo Martínez, Juan Antonio (coord.)
  2. Vega Cernuda, Miguel Ángel (coord.)

Éditorial: Bienza

ISBN: 978-84-7376-302-2

Année de publication: 2012

Pages: 99-109

Type: Chapitre d'ouvrage

Résumé

El presente artículo documenta la presencia del paisaje en la obra de Gabriel Miró y analiza los problemas de traducción derivados, de un lado, del elemento paisajístico y, de otro, del lenguaje ensimismado, fuertemente literarizado, de su obra. Por este último factor queda aislada su producción dentro incluso de las letras españolas.