Tiempos de comunicación intrafamiliar: Revelación de los orígenes a las hijas e hijos adoptados internacionalmente

Zusammenfassung

El reconocimiento social que tiene la familia adoptiva en un contexto plural deformas familiares, se opone a la ocultación que ha caracterizado a la etapa de adopcióntradicional. El secreto desaparece en la adopción moderna, cobrando importancia larevelación a los menores de su condición de adoptados y la información sobre susorígenes.El estudio de cuarenta relatos de vida cruzados a partir del análisis del discursode veinticuatro familias adoptivas internacionales, permite evidenciar que este procesocomunicativo de revelación es crucial para el desarrollo de la identidad de la personaadoptada debido a que la construcción del “yo” es parte de un proyecto reflexivo, en elcual se produce un cuestionamiento continuado del pasado, presente y futuro.Esta investigación muestra que el proyecto personal de vuelta a los orígenes deuna persona adoptada se lleva a cabo en mitad de un contexto en el que se le asignauna identidad social a cada persona como poseedora de ciertos atributos. Estosconforman un imaginario colectivo que persiste de forma sutil a lo largo del tiempo,influyendo en el proceso vital de la persona adoptada y generando un procesocomunicativo dialéctico.