Acerca de la variación lingüística en el seno del español general. Un apunte histórico: Ricardo Palma, vindicador de la variación lingüística

  1. Miguel
Book:
Hipanística y Traductología: dos pasiones. Jana Kralová in honorem
  1. Miguel (coord.)
  2. Petra (coord.)
  3. Pilar (coord.)
  4. Miguel (coord.)

Publisher: OMMPRESS

ISBN: 978-84-17387-76-1

Year of publication: 2020

Pages: 35-53

Type: Book chapter

Abstract

La aportación de Miguel Ángel Vega, focalizada en el ámbito de la hispanística, concretamente en consideraciones teóricas sobre la variación lingüística, tras las cuales el profesor Vega comenta el origen e importancia de la variación americana dentro de la lengua española para finalmente destacar la labor del escritor tradicionista peruano Ricardo Palma ante la Real Academia de la Lengua en orden a integrar el léxico americano en la norma del español. El profesor Vega muestra interesantes ejemplos de esa labor a través de la obra literaria más conocida de Ricardo Palma, las Tradiciones peruanas.