Testimoniatge, actualització i fabulacióla memòria històrica de la Guerra Civil en la narrativa catalana actual

  1. Espinós Felipe, Joaquim 1
  1. 1 Universitat d'Alacant
    info

    Universitat d'Alacant

    Alicante, España

    ROR https://ror.org/05t8bcz72

Revista:
Caplletra: revista internacional de filología

ISSN: 0214-8188

Ano de publicación: 2019

Número: 66

Páxinas: 33-52

Tipo: Artigo

DOI: 10.7203/CAPLLETRA.66.13502 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Caplletra: revista internacional de filología

Resumo

Since the mid-nineties onwards, the theme of the Civil War and Franco’s Dictatorship has generated in Spain an enormous number of novels, newspaper articles, historical research papers and audiovisual production that highlight the problematic relevance of the theme in the present time. This article focuses on one aspect of this production: those narrations that within Catalan literature have addressed it. It is an extensive body of works in which some of the most outstanding writers have been involved. Our approach aims to study this vast and diverse production, trying to figure out the motivations and narrative approaches that govern these proposals. We’ve discerned three basic models: the testimonial, the updater and the storyteller, and we have exemplified them with the works that we have considered the most representative. Likewise, we have identified a change regarding the model of representation of historical characters and events, which tends towards multiperspectivism and a more critical vision. This change is related to the public debate that the movement of recovery of historical memory has generated throughout Spain.

Referencias bibliográficas

  • Aguilera, G. (2011) Agent 447. L’home que va detenir Lluís Companys, València, Edicions 3i4.
  • Alzamora, S. (2012) Crim de sang, Barcelona, Proa.
  • Arnal, R. (2011 [1ª ed. 2000]) La solsida, Tavernes Blanques, L’Eixam.
  • Aulet. J. (2004) «Ressenyes», Els Marges, 74, p. 105-110.
  • Baulenas, Ll.-A. (1995) Noms a la sorra, Barcelona, Columna.
  • Baulenas, Ll.-A. (1998) El fil de plata, Barcelona, Columna.
  • Baulenas, Ll.-A. (2005) Per un sac d’ossos,Barcelona, Planeta.
  • Bertrand de Muñoz, M. (1996) «Novela histórica, autobiografía y mito (la novela y la guerra civil española desde la transición)», dins J. Romera Castillo, F. Gutiérrez Carbajo i M. García-Page, (ed.), La novela histórica a finales del siglo xx, Madrid, Visor, p. 19-38
  • Bodí, F. (1997) Guerres perdudes, Barcelona, Ed. 62. Cabré, J. (2004) Les veus del Pamano, Barcelona, Proa. Campillo, M. (1982) Contes de guerra i revolució(1936-1939), Barcelona, Laia. Colmeiro, J. F. (2005) Memoria histórica e identidad cultural. De la postguerra a la postmodernidad, Barcelona, Anthropos.
  • Coca, J. (2001) Sota la pols, Barcelona, Proa.
  • Coca, J. (2007) La noia del ball, Barcelona, Proa.
  • Cucarella, T. (2013) Dones d’aigua, hòmens de fang, Alzira, Bromera.
  • Espinós, J. (2004) «Memòria i ficció. La guerra civil espanyola en la novel·lística catalana recent», Quadern, 146, p. 8-9.
  • Espinós, J. «A Generation without Memory? The Spanish Civil War as seen by the Catalan Generation of the 1970s», Butlletin of Hispanic Studies, 95, Issue 8, p. 843-857.
  • Faulí, J. (1999) Novel·la catalana i guerra civil, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
  • Ferrán, O. (2007) Working through Memory. Writing and Remembrance in Contem-porary Spanish Narrative, Lewisburg, Bucknell University Press.
  • Garí, J. (2005) On dormen les estrelles, Alzira, Bromera.
  • G. Caturla, J. (2005) L’home de l’estació, Alzira, Bromera.
  • G. Labrado, V. (2004) La guerra de quatre, Alzira, Bromera.
  • G. Labrado, V. (2010) Quan anàvem a l’estraperlo, Barcelona,Angle Editorial.
  • G. Labrado, V. (2015) No mataràs, Alzira, Bromera.
  • Hirtch, M. (2008) «The Generation of Postmemory», Poetics Today, 29,1, p. 103-128.
  • Llach, Ll. (2012) Memòria d’uns ulls pintats, Barcelona, Empúries.
  • Llach, Ll. (2014) Les dones de la principal, Barcelona, Empúries.
  • Galves J. (2013) «Moliner, impostura i veritat», Caràcters, 63, p. 26.
  • Glenn, K. M. (2008) «Reclaiming the past: Les veus del Pamano and Pa negre», Journal of Catalan Studies, p. 49-64.
  • Hansen, H. (2011) «Multiperspectivism in the Novels of the Spanish Civil War», Orbis Litterarum, 66/2, p. 148-166.
  • Labanyi, J. (1989) Myth and History in the Contemporary Spanish Novel, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Maestre, A. (2016) «From amnesia to fable: historical memory, pulp fiction and political consensus», Journal of Spanish Cultural Studies, 17,1, p. 27-43.
  • Massot, J. (2012) «Valentí Puig: “En la guerra pierden todos ”». [<www.lavanguardia.com/cultura/20120118/54244551307/valenti-puig-en-la-guerra-pierden-todos.html]
  • Mesalles, H. (2002): «Bibliografia de la memòria i ficció de la Guerra Civil espanyola en la literatura catalana», en Literatura de la guerra civil. Memòria i ficció, Institut d’Estudis Ilerdencs, Lleida, pp. 261-353.
  • Moliner, E. (2012) La col·laboradora, Barcelona, Columna.
  • Peris Blanes, J. (2011) «Va haver-hi un temps no tan llunyà... Relats i estètiques de la memòria i ideologia de la reconciliació a Espanya», 452ºF. Revista electrònica de teoria de la literatura i literatura comparada, 4, p. 29-51.
  • Pla, X. (2012) «La glòria certa de Joan Sales», Via. Revista del Centre d’Estudis Jordi Pujol, 18, p. 5-18.
  • Prats, M. (2002) «La representació literària de la guerra civil en la literatura infantil i juvenil de la dècada dels noranta», en Literatura de la guerra civil. Memòria i ficció, Lleida, Institut d’Estudis Ilerdencs, p. 235-246.
  • Puig, V. (2012) Barcelona cau, Barcelona, Proa.
  • Resina, J. R. (2007) «Window of Opportunity: The Television Documentary a ‘After-Image’ of the War», en Teaching Representations of the Spanish Civil War, a cura de Noël Vallis, The Modern Language Association of America, New York, p. 406-423.
  • Riera, C. (2004) La meitat de l’ànima, Barcelona, Proa.
  • Sales J. (1956) Incerta glòria, Barcelona, Aymà.
  • Santana, M. (2011) «Jaume Cabré: Les veus del Pamano i la novel·la de la memòria històrica», Journal of Catalan Studies, 2011, p. 47-59.
  • Sánchez Pinyol, A. (2001) Les edats d’or, Barcelona, Proa.
  • Sansano, B. (2014) «De fosses i fantasmes. Memòria, trauma i identitat en l’escena catalana actual», Journal of Catalan Studies, 2014, p. 4-22.
  • Teixidor, E. (2003) Pa negre, Barcelona, Columna.
  • Torrent, F. (2010) Bulevard dels francesos, Barcelona, Columna.
  • Torrent, F. (2011) Ombres en la nit, Barcelona, Columna.
  • Valriu, C. (2013) «Guerra Civil i narrativa juvenil catalana: testimoni i literatura», Revista de Filología Románica, 30, p. 309-323.
  • Vilavedra, D. (2011) «Memoria y postmemoria: la elaboración literaria de la guerra civilen la narrativa gallega», en Diálogos transatlánticos. Memoria del ii congreso internacional de literatura y cultura españolas contemporáneas, vol. ii, UNLP, p. 1-12. [Edició on line]
  • Villatoro,V. (2014) Un home que se’n va, Barcelona, Proa.
  • Cabré, J. (2004) Les veus del Pamano, Barcelona, Proa. Campillo, M. (1982) Contes de guerra i revolució(1936-1939), Barcelona, Laia.
  • Colmeiro, J. F. (2005) Memoria histórica e identidad cultural. De la postguerra a la postmodernidad, Barcelona, Anthropos.
Fonte de datos: Dialnet