D’àngels i dimonis. Anàlisi d’una seqüència del programa iconogràfic de la moralització enciclopèdica de la fin’amors en el Breviari d’Amor de Matfré Ermangaud

  1. Martines, Vicent
Revista:
Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

ISSN: 2340-4841

Año de publicación: 2017

Número: 9

Páginas: 1-17

Tipo: Artículo

DOI: 10.7203/SCRIPTA.9.10340 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

Resumen

Resum: En el present treball parem esment a 3 il·luminacions del Breviari d’Amor de Matfré Ermengaut, a més de ser eloqüents –valga la sinestèsia: imatges que són eloqüents— justament d’aqueixa vocació d’Ermengaud en pro de la cristianització de la fin’amors. Estableixen una mena de seqüència en el concert de diàleg entre història natural, història sagrada i atenció a l’amor, als amadors a fi i efecte que estableix qui és el receptor concret de l’obra, qui el model a seguir (els àngels) i qui a defugir (el dimoni), i quin és l’àmbit d’actuació del «maligne»: la societat cortés, ecosistema de la fin’amor.   Paraules clau: Breviari d’amor, enciclopedisme medieval, text i imatge, fin’amor, càtars, moralitazió   Abstract: This paper analyzes three illuminations of Matfré Ermengaud´s Breviari d'Amor which represent the author´s attempt to Christianize the concept of fin'amors. In particular, they establish a connection among natural history, sacred history and love and lovers and allow us to study who is the recipient of Ermengaud's work. In addition, they serve us to study the author´s injunctions on the model to be followed (angels), the model to reject (demons), and the sphere of action of «the evil»: courtly society and the ecosystem of fin´amors. Keywords: Breviari d´Amor, Medieval encyclopedic knowledge, text and image, fin´amor, Cathars, moralization

Referencias bibliográficas

  • Beyer de Ryke, B. (2002) «Les encyclopédies médiévales, un état de la question», Pecia. Ressources en médiévalistique, 1, pp. 9-42.
  • Binkley, P. (ed.) (1997) Pre-Modern Encyclopaedic Texts. Proceedings of the Second COMERS Congress, Groningen (1-4 July 1996), Leiden / Nova York, Brill.
  • Dahan, G. (1999) «Encyclopédies et exégèse de la Bible aux XIIe et XIIIe siècles», Cahiers de recherches médiévales, 6 [=Vulgariser la science]. [http://crm.revues.org/sommaire921.html]
  • Duchenne, M.-C. / Paulmier-Foucart, M (1999) «Vincent de Beuavais à l’Atelier», Cahiers de recherches médiévales, 6 [=Vulgariser la science]. [http://crm.revues.org/sommaire921.html]
  • Ferrando, A. (2007) «Introducción», dins Ermengaut, M. Breviari d’Amor. Libro de estudios, Madrid / San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia / Ediciones AyN, pp. 31-52.
  • Kisseleva, L (2007) «El manuscrito del Breviari d’Amor de Matfré Ermengaud de la Biblioteca Nacional de San Petersburgo. Estudio codicológico (Isp. F.v.XIV.N1)», dins Ermengaut, M. Breviari d’Amor. Libro de estudios, Madrid / San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia / Ediciones AyN, 2007, pp. 31-52.
  • Lusignan, S. / Paulmier-Foucart, M. (ed..), Lector et compilator. Vincent de Beauvais, frère prêcheur. Un intellectuel et son milieu au XIIIe siècle, Grâne, Éditions Créaphis, 1997.
  • Martines, V. (2007) «Ver para entener y creer. Texto e imagen en el Breviari d’Amor de Matfré Ermengaut», dins Ermengaut, M. Breviari d’Amor. Libro de estudios, Madrid / San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia / Ediciones AyN, pp. 31-52.
  • Ribémont, B. (1995) De Natura rerum, études sur les encyclopédies médiévales, Orléans, Paradigme, 1995.
  • Ribémont, B. (1997) «Les encyclopédies médiévales: problèmes de genre», dins Binkley, P. (ed.), Pre-Modern Encyclopaedic Texts. Proceedings of the Second COMERS Congress, Groningen (1-4 July 1996). Leiden / Nueva York, Brill, pp. 47-62.
  • Ribémont, B. (1997) «Repères bibliographiques sur les encyclopédies medievales de l’Occident latin (XIIe-XVe s.)», Cahiers de recherches médiévales, 6 [=Vulgariser la science] (1999). [ http://crm.revues. org/sommaire921.html ]
  • Ribémont, B. (2001) Les origines des encyclopédies médiévales: d’Isidore de Séville aux Carolingiens. París, Honoré Champion.
  • Ribémont, B. (2002) «L’Ovide moralisé et la tradition encyclopédique médiévale. Une approche générique comparative», Cahiers de recherches médiévales, 9 [=Lectures et usages d’Ovide] (2002). [ http://crm.revues.org/document907.html ]
  • Ribémont, B. (2002) La «Renaissance» du XIIe siècle et l’encyclopédisme. París, Honoré Champion.
  • Roís de Corella, J. (2016) The Story of Leander and Hero, ed. by Cortijo, A. & Martos, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins.
  • Sadler, L. (1997) «The Role of Illustrations in Medieval Encyclopaedias», dins Binkley, P. (ed.) PreModern Encyclopaedic Texts. Proceedings of the Second COMERS Congress, Groningen (1-4 July 1996), Leiden / Nova York, Brill.
  • Soller, Claudio da (2005) The beautiful woman in medieval Iberia: rethoric, cosmetics, and evolution, Tesi doctoral de la University of Missouri-Columbia.
  • Tolosa, G. / Anònim (2003) Cançó de la Croada contra els albigesos, Martines, V. & Ensenyat, G. (eds.), Barcelona, Proa.
Fuente de los datos: Dialnet