Escritores latinoamericanos en la España del siglo XX
ISSN: 2340-1869
Argitalpen urtea: 2017
Zenbakien izenburua: Memorias transatlánticas y creación colectiva
Zenbakia: 9
Orrialdeak: 65-82
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Kamchatka: revista de análisis cultural
Laburpena
La presente investigación indaga en la influencia de algunos escritores latinoamericanos entre los intelectuales españoles a lo largo del siglo XX. Partimos de la presencia de Rubén Darío como primer renovador de las letras españolas y cómo, poco tiempo después, las estancias más o menos fluidas de escritores latinoamericanos en territorio español estimularán la literatura de este país. Nos referimos a Vicente Huidobro y posteriormente a la presencia de Pablo Neruda, César Vallejo y otros intelectuales durante la Guerra Civil española; sin olvidar la importancia de la polémica sobre el “meridiano intelectual” entre españoles y latinoamericanos. Tras la guerra, la relación entre los poetas españoles de la llamada “Generación del 50” y poetas representativos de la llamada poética coloquial fue patente. En los años sesenta, con la llegada del boom, se intensificarán las relaciones que finalmente desembocarán en el llamado boomerang.Palabras clave: Rubén Darío, Meridiano Intelectual, Neruda, Vallejo, Poética Coloquial, Boom, Boomerang.
Erreferentzia bibliografikoak
- Alemany Bay, Carmen (1997). Poética coloquial hispanoamericana. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.
- Alemany Bay, Carmen (1998). La polémica del meridiano intelectual de Hispanoamérica (1927). Estudio y textos. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.
- Amorós, Andrés (1971). Introducción a la novela hispanoamericana actual. Madrid: Ediciones Anaya.
- Becerra, Eduardo (1999). Líneas aéreas. Madrid: Lengua de Trapo.
- Becerra, Eduardo (2004). “Visita al territorio de La Mancha”. En cuarentena: nuevos narradores y críticos a principios del siglo XXI. (Antonio Orejudo, coord.) Murcia: Publicaciones de la Universidad de Murcia: 151-163.
- Borges, Jorge Luis (1987). Cartas de juventud (1921-1922). Madrid: Editorial Orígenes.
- Cansinos Assens, Rafael (1927). La nueva literatura: la evolución de la poesía (1917-1927). Madrid: V.H. de Sanz Calleja.
- Cruchaga Santa María, Ángel. “Conversando con Vicente Huidobro”. El Mercurio ( 31/08/1919).
- Darío, Rubén (1950-1953). Autobiografía. Obras completas. Tomo I. Madrid: Afrodisio Aguado.
- Fuguet, Alberto y Sergio Gómez (1996). McOndo. Santiago de Chile: Grijalbo/ Mondadori.
- García de la Concha, Víctor. “El estado de la cuestión: encuentros con el 50. La voz poética de una generación”. Ínsula 494 (1988): 21-25.
- Huidobro, Vicente. Cartas.
- Jiménez, Juan Ramón (1990). Mi Rubén Darío. Moguer: Fundación Juan Ramón Jiménez.
- Lasarte, Javier (1991). Pedro Henríquez Ureña: del ensayo crítico a la Historia Literaria. Alicante: Instituto de Cultura Juan Gil-Albert.
- Lozano, Carlos (1978). La influencia de Rubén Darío en España. León (Nicaragua): Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua.
- Machado, Antonio (1988). Poesías completas. Madrid: Espasa-Calpe.
- Marco, Joaquín (1972). Nueva literatura en España y América. Barcelona: Editorial Lumen.
- Marco, Joaquín (1987). Literatura hispanoamericana: del modernismo a nuestros días. Madrid: Espasa-Calpe.
- Marco, Joaquín y Jordi Gracia (2004). La llegada de los bárbaros. La recepción de la literatura hispanoamericana en España, 1960-1981. Barcelona: Edhasa.
- Mora, Kiko. “Corrientes submarinas. Las poéticas del 50 española e hispanoamericana (o viceversa)”. América sin nombre. Relaciones entre la literatura española e hispanoamericana 3 (2002): 79-88.
- Morales, Andrés. “Huidobro en España”. Cyberhumanitatis.
- Neruda, Pablo (1999). Obras Completas (De Crepusculario a Las uvas y el viento). Tomo I. Barcelona: Círculo de Lectores/ Galaxia Gutemberg.
- Rama, Ángel (1981). “El boom en perspectiva”. Más allá del boom: literatura y mercado. México: Marcha editores: 51-110.
- Uslar Pietri, Arturo (1986). Godos, insurgentes y visionarios. Barcelona: Seix-Barral.
- Vallejo, César (1987). Poemas humanos. España, aparta de mí este cáliz. Francisco Martínez García, editor. Madrid: Castalia.
- Vignale, P. J. y César Tiempo. “Algunas páginas de la Exposición de la actual poesía argentina”. Martín Fierro 39 (28/03/1927).
- Villena, Luis Antonio de (1986). “Prólogo”. José Emilio Pacheco. Poesía. Madrid: Júcar: 7-90.
- Viñas, David (1981). “Pareceres y digresiones en torno a la nueva narrativa hispanoamericana”. Más allá del boom: literatura y mercado. México: Marcha editores:13-50.