La Fontaine au coeur du débat entre tradition et modernité dans Amants, heureux amants... de Valery Larbaud

  1. Corbí Sáez, María Isabel
Revista:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Ano de publicación: 2010

Número: 6

Páxinas: 73-94

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Resumo

Nuestro artículo se propone demostrar el lugar preponderante y el alcance que tiene La Fontaine en el debate sobre modernidad y clasicismo en la trilogía Amants, heureux amants... Pues no es casual, tal como lo demostramos, que nuestro autor recurra al hemistiquio del primer verso de «Les deux pigeons» (título además de la segunda novela AMANT, HEUREUX AMANTS) para presidir la obra que le valió la consagración como autor de la vanguardia auspiciada en la Rive Gauche en los años 20. Si bien el discurso metaliterario es una constante en su obra desde sus inicios, en el texto que nos ocupa alcanza unos rasgos que merecen detenimiento puesto que permite definir la visión de modernidad larbaldiana, una visión de modernidad que no renuncia a la tradición.

Referencias bibliográficas

  • ANGLÈS, Auguste (1978): André Gide et le premier groupe de la Nouvelle Revue Française. Paris, Gallimard, t. 2.
  • BUTOR, Michel (1972): «Le voyage et l’écriture». Romantisme 4, 4-19.
  • CHARBONNIER, Gil (2003): «L’intertextualité dans Amants, heureux amants…», http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=INLI_552_0053, consulté le 10 décembre 200937.
  • CHEVALIER, Anne (1990): «Une leçon de littérature», in R. Grenier (Pr), Colloque Valery Larbaud et la France. Paris, Institut d’études du Massif Central, 101-110.
  • FUMAROLI, Marc (2001): La querelle des Anciens et des Modernes. Paris, Gallimard (Folio).
  • FUMAROLI, Marc (2009): «Les écrivains parlent de La Fontaine», http://www.lafontaine.net/lafontaine /lafontaine/lafontaine.php?id=20; consulté le 15 décembre 2009.
  • GÉHON, Henri (1911): Nos directions. Paris, Éditions de la Nouvelle Revue Française.
  • JEAN-AUBRY, George et Robert MALLET (1958): «Notes», in V. Larbaud, Œuvres complètes. Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1126-1284.
  • JENNY, Laurent (1976): «Stratégie de la forme». Poétique 27, 257-281.
  • LA FONTAINE, Jean (2009): «Épitre à Huet», http://www.lafontaine.net/lesPoemes/affichePoeme.php?id=104; consulté le 15 décembre 2009.
  • LA FONTAINE, Jean (2000): «Fables», in J.-P. Chauveau, G. Gros et D. Ménager, Anthologie de la poésie française, Moyen Âge, XVIe siècle, XVIIe. Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1183-1203.
  • LARBAUD, Valery (1922): «James Joyce». La Nouvelle Revue Française, XVIII, 385-409.
  • LARBAUD, Valery (1932): «Lettre à Justin O’Brien», in B. R. York, Valery Larbaud’s works of imagination, Columbia Doctoral Thesis, 1964, 180.
  • LARBAUD, Valery (1958): BEAUTÉ, MON BEAU SOUCI…, in CEuvres Complètes. Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 537-613.
  • LARBAUD, Valery (1958): AMANTS, HEUREUX AMANTS, in CEuvres Complètes. Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 615-646.
  • LARBAUD, Valery (1958): MON PLUS SECRET CONSEIL…, in CEuvres Complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 647-715.
  • LARBAUD, Valery (1968): Ce vice impuni la lecture, domaine français. Paris, Gallimard, 1941.
  • LARBAUD, Valery (1973): Sous l’invocation de Saint Jérôme. Paris, Gallimard, 1946.
  • LARBAUD, Valery (1950): Journal 1912-1935. Paris, Gallimard, t.1.
  • LARBAUD, Valery (1979): Correspondance Valery Larbaud Marcel Ray, in F. Lioure (éd.), Paris, Gallimard, t.1.
  • LARBAUD, Valery (1991): De la littérature que c’est la peine. Paris, Fata Morgana.
  • LASALLE, Thérèse (1996): «Discours pluriel, voix singulière», in J. P. Landry (éd.), Présence de La Fontaine. Lyon, CEDIC, 12.
  • LEBRUN, Marlène (2000): Regards actuels sur les Fables de La Fontaine. Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion.
  • MOIX, Gabrielle (1989): Poésie et monologue intérieur. Fribourg, Presses Universitaires de Fribourg.
  • POUND, Ezra (1922): «Bouvard et Pécuchet et James Joyce». Le Mercure de France, 1-06- 1922.
  • PRADO BIEZMA, Javier del, Juan BRAVO CASTILLO y María Dolores PICAZO (1994): Autobiografía y modernidad literaria. Cuenca, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • RAIMOND, Michel (1966): La crise du roman des lendemains du naturalisme aux années vingt. Paris, José Corti.
  • ROUSSET, Jean (1972): Narcisse romancier. Essai sur la première personne du roman. Paris, José Corti.
  • SANYCIER CHATEAYU, Anne (1996): «Modernité de La Fontaine», in J. P. Landry (éd.), Présence de La Fontaine. Lyon, CEDIC, 117-126.
  • WEISSMAN, Frida (1973): «La Jeune Parque et BEAUTÉ, MON BEAU SOUCI…». Studi francesi, XVII-I, 85-89.
  • WEISSMAN, Frida (1975): «Valery Larbaud et le monologue intérieur», in Valery L’amateur. Discours, textes consacrés à Valery Larbaud. Actes du colloque tenu à Vichy du 17 au 20 juillet 1972. Paris, Nizet, 281-298.