Un model polisistemic de analiza comparativa a textului dramatic din perspectiva traductologiei descriptive

  1. Catalina Iliescu Gheorghiu

Editorial: Universitatea din bucuresti

ISBN: 978-606-16-1011-2

Any de publicació: 2018

Tipus: Llibre

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Resum

Lucrarea de față urmărește obiectivele de ordin teoretic (descrierea modelului Lambert-Van Gorp…), precum și de ordin practic, propunând o ilustrare a aplicabilității acestui model polisistemic la un caz concret, și anume la analiza traductologică comparativă a textului dramatic A treia țeapă de Marin Sorescu și a celor două traduceri ale sale în engleză.

Fuente de los datos: Dialnet