Mujeres al frenteTestimonios de la Gran Guerra

Resumen

La presente antología reúne una gama de textos narrativos, que van de la escritura epistolar a las memorias, el relato y la prosa poética, escritos por mujeres anglo-americanas que se acercaron a los frentes de la Primera Guerra Mundial y la contaron desde sus propias reflexiones y vivencias. Su ángulo de enfoque no recae en el consabido tema del debate, sino en los otros “campos de batalla”: el de los pueblos evacuados, los hospitales, las ambulancias y los puestos de primeros auxilios. Presentan sobre todo los efectos de la conflagración, vistos desde un abanico de perspectivas que merecen nuestra atención. Pues aunguqe la Primera Guerra Munidial haya pasado a convertirse –no sin razón—en sinónimo de las trincheras, esta compilación revela una cara inexplorada: la protagonizada por mujeres que osaron adentrarse en un ámbito desconocido y peligroso, y que relataron cuanto vieron y sintieron con palabras que supusieron un reto sin precedentes. Sus voces no sólo desvelan todo un tesoro de detalles de gran interés humano y documental; también ilustran el cambio profundo que experimentó la literatura en el curso de la despiadada contienda. Construido como un friso, este volumen recoge una variedad de respuestas a la guerra, que van de las actitudes confiadas y altruista del principio, al tono cáustico, la amargura y el sentido del absurdo que aflorará tras las apocalípticas batallas de Verdún y el Somme.