Ensayo político sobre la isla de Cuba (1826)
- Martí Marco, María Rosario ed. lit.
- Prüfer Leske, Irene ed. lit.
- Humboldt, Alexander von
Editorial: Servicio de Publicaciones ; Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant
ISBN: 84-7908-706-4
Año de publicación: 2004
Tipo: Libro
Resumen
La intensa voluntad de conocimiento, que se manifiesta en una pragmática e inagotable curiosidad científica, constituye la coordenada principal que define la obra y la vida de Alejandro de Humboldt. Uno de los ejemplos más diáfanos en la ingente labor llevada a cabo por este gran divulgador de la ciencia se encuentra en el Ensayo político sobre la isla de Cuba. En la nueva traducción de la obra que aquí se ofrece, el científico berlinés aplica su mirada para dibujar con precisión y rigor la geografía, la realidad social, económica y política de la isla tal como él la encontró en 1800. Este libro recoge un detallado prefacio de las profesoras María Rosario Martí Marco e Irene Prüfer Leske (editoras y traductoras de la publicación) y la traducción al español del ensayo sobre Cuba de Humboldt. La traducción es muy amena debido a la existencia de subcapítulos, notas aclaratorias y la nueva estructura aportada. El glosario y los índices analíticos que incluye la publicación son muy completos.