Compiladores de datos lingüísticos para la generación de módulos de estados finitos para la traducción automática
- Mikel L. Forcada Zubizarreta Director
- Rafael C. Carrasco Jiménez Director
Defence university: Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante
Fecha de defensa: 03 June 2002
- Francisco Casacuberta Nolla Chair
- José M. Iñesta Quereda Secretary
- Kepa Sarasola Gabiola Committee member
- Colin de la Higuera Committee member
- Manuel Palomar Sanz Committee member
Type: Thesis
Abstract
En esta tesis se presentan técnicas para generar sistemas de traducción automática entre dos lenguas a partir de los datos lingüísticos correspondientes, especificados en su formato determinado, y los programas informáticos que los procesan. Los sistemas de traducción automática generados con estas técnicas están basados en transductores de letras, transductores de estados finitos que son una alternativa razonable a los transductores P-Subsecuenciales. En esta tesis se muestra cómo se transforman los diccionarios que contienen los datos lingüísticos en transductores de letras, cómo se minimizan y cómo se realiza el mantenimiento incremental de estos diccionarios a través de sus respectivos transductores de letras mínimos. También se describen los módulos que forman el sistema de traducción automática y su funcionamiento.