Estudio etnográfico acerca de la vivencia de la mujer latina como inmigrante trabajadora en la ciudad de AlicanteEspaña

Zusammenfassung

Introducción: Desde finales del siglo XX, como resultado de los procesos de globalización en algunos países como España se incrementó la migración femenina vinculada al trabajo doméstico y de cuidados. Las mujeres han emigrado con intención de mejorar las condiciones de vida familiar y se insertan en actividades laborales relacionadas con los cuidados de reproducción. El propósito del estudio se centró en visibilizar, reconocer y demandar el carácter integral de los cuidados y su función de cimiento en la organización social. El proyecto esta fundamentado en la metodología cualitativa, su referente epistemológico es el interaccionismo simbólico desde la perspectiva de Blúmer. Objetivo: describir el significado de la vivencia de la mujer latina inmigrante trabajadora en la ciudad de Alicante. Método: corresponde a un estudio cualitativo de corte etnográfico. La recolección de los datos se realizó a través de entrevistas semiestructuradas a 24 mujeres latinas inmigrantes en España. Se trianguló la información recogida a través de grupos focales. Resultados: de la investigación emergieron cuatro categorías principales: paradojas de la integración, contexto de la transición, contexto del cuidado emocional y estado socioemocional. Conclusiones: La migración, representa para la mujer, una estrategia de subsistencia familiar y un proceso de cambio donde se viven dificultades para conciliar la vida familiar y laboral, lo que las sitúa en una posición de vulnerabilidad. La mujer migrante trabajadora juega un papel central en la supervivencia de sus hogares. Las mujeres migrantes se desempeñan como las principales promotoras de las condiciones de vida y actoras sociales de los cuidados de reproducción de las familias que las contratan en la sociedad de recepción. El caso particular de las mujeres que trabajan en régimen de internamiento se viven con mucho sufrimiento. Aunado a que el cuidado de personas dependientes, generalmente se encuentra ligado al desarrollo de labores domésticas, con la preparación de alimentos para toda la familia, lo que denota la carga de cuidados que soportan estas mujeres. Es a través de la interacción entre la persona cuidada y la mujer migrante que se va desarrollando un vínculo emocional que hemos llamado cuidado emocional. Establecer este tipo de cuidado, conlleva una relación de estar, hacer y ver por el otro, donde prevalece la responsabilidad y el compromiso por el cuidado, que va más allá de una relación contractual. La desesperanza, depresión y la angustia son sentimientos que viven las mujeres migrantes, principalmente cuando no tienen trabajo y solvencia económica. Las situaciones que repercuten en sentimientos de desilusión, frustración e infelicidad son la dificultad para conseguir un contrato de trabajo, falta de acuerdos con sus homólogos, falta de entendimiento cultural y las expectativas no cumplidas. La pérdida de convivencia familiar, la añoranza por el país de origen, la pérdida de reuniones sociales, incrementan el sentimiento de soledad entre las mujeres migrantes. Ven paradójico el tener que cuidar a los hijos de otras mujeres y en muchos casos no cuidar de los propios.