Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros en Brasilprocesos de homologación y crisis procesales

Zusammenfassung

En esta tesis doctoral se ha trabajado el "Reconocimiento de sentencias arbitrales extranjeras en Brasil: proceso de homologación y crisis procesales". La investigación que ha culminado en este trabajo, ha partido del estudio de la práctica de los tribunales de reconocimiento brasileños, con el objetivo de crear una "hoja de ruta" para, a través de ella, llegar conscientemente a la situación actual del proceso de homologación de las decisiones arbitrales dictadas fuera del territorio nacional. Por el camino se han trazado y armonizado los conceptos manejados, con la finalidad de iluminar el largo sendero a ser recorrido. Además, después de definir los términos, la investigación había sido parcial, si no se hubieran estudiado los presupuestos y requisitos para la homologación de las sentencias arbitrales extranjeras en Brasil, que a pesar de ser hartamente conocidos, han sido analizados dentro de la realidad elegida como espacio de investigación. Al final y andando por las rutas ya mencionadas, se ha llegado de forma natural a la última etapa, para analizar los nuevos fenómenos que pueden obstaculizar el reconocimiento de las sentencias arbitrales extranjeras en Brasil: las denominadas "crisis procesales". Para ello se ha partido de los viejos conceptos jurídicos, que mezclados con los actuales, han puesto en evidencia no sólo su complejidad en términos de manejo procesal, sino además la propia complejidad del Derecho arbitral en la actualidad. De tal forma que han sido elegidos algunos de esos "nuevos" obstáculos surgidos a partir de la finalidad primera del orden público, cual es excepcionar la aplicación del Derecho extranjero en el territorio nacional. Entre ellos la revitalización del principio Kompetenz-Kompetenz, las medidas antiproceso y la extensión subjetiva del convenio arbitral