Una visión crítica de la España del XVIIIla obra epistolar de Alexander Jardine
- Santiago González Fernández-Corugedo Directeur/trice
Université de défendre: Universidad de Oviedo
Année de défendre: 1997
- Patricia Shaw President
- María Isabel García Martínez Secrétaire
- Nigel Glendinning Rapporteur
- Julio-César Santoyo Rapporteur
- Inmaculada Urzainqui Miqueleiz Rapporteur
Type: Thèses
Résumé
La presente tesis doctoral trata de Alexander Jardine (-1799), oficial inglés, cónsul en la Coruña (1793-1796) y uno de los mejores conocedores de la España del siglo XVIII. Su larga permanencia en el país y la "delicada" misión de espionaje que desempeño en los años anteriores a la firma del tratado secreto de Aranjuez (1799) entre Francia y España le valieron para escribir unas “letters from Barbary, France, Spain, Portugal, c. (Londres, 1788), donde nos contaría sus impresiones sobre la realidad política, social, económica y literaria del país. Dicho trabajo incluye una investigación biográfica del personaje, un estudio de las fuentes principales y una traducción (la primera) de sus treinta y cinco cartas de España