Publications (14) MARÍA VIRGEN PÉREZ MATEO publications

filter_list

2025

  1. El sesgo de género humano y automático en la traducción de profesiones

    Traducción y lingüística de corpus: Avances en la era digital (Tirant Humanidades), pp. 343-371

  2. Reseña de Salah Eddine SALHI y Ahmed KADDOUR (Coords.) (2024): Estudios sobre el Hispanismo en Argelia, Fundación Duques de Soria de ciencia y cultura hispánica, Soria, 182 páginas

    Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos ( REIM ), Núm. 38, pp. 266-270

2024

  1. Categorías femeninas en la erudición islámica: del rol tradicional al control del discurso del Islam oficial en Marruecos, Argelia y Jordania

    Interpretación, razón y cultura: perspectivas hermenéuticas (Dykinson), pp. 109-125

  2. La traducción de las expresiones idiomáticas entre la lengua árabe y el español: los retos del aprendizaje cultural para los alumnos de Traducción e Interpretación en el aula universitaria

    Interpretación, razón y cultura: perspectivas hermenéuticas (Dykinson), pp. 621-638

  3. Las competencias extralingüísticas y transculturales de los traductores y mediadores interculturales en lengua árabe en los servicios de información sociojurídicos a la población inmigrante arabófona

    Comunicación cultural y la razón hermenéutica (Egregius editorial), pp. 171-186

  4. Reseña de Johanna LEMS (2024): Tomar la palabra. Islamofobia y participación política después del 15-M, Málaga, Vernon Press.

    Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos ( REIM ), Núm. 36, pp. 368-371

  5. Women in the mosque: a history of legal thought and social practice

    Politics, Religion & Ideology, Vol. 25, Núm. 3, pp. 486-488

2021

  1. Las mujeres en la política pública religiosa marroquí y argelina: la figura de la muršida al-dīniyyā

    Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam, Vol. 70, pp. 299-324

2019

  1. The mosque as an educational space: muslimwomen and religious authority in 21st-century spain

    Religions, Vol. 10, Núm. 3

2017

  1. La erudición religiosa femenina en Argelia: del control del discurso religioso a la institucionalización de mujeres guías espirituales

    Journal of Feminist, Gender and Women Studies, Núm. 6, pp. 45-54

2015

  1. Murchidat: renacimiento islámico femenino como control estatal del discurso religioso en Marruecos

    Feminismo/s, Núm. 26, pp. 175-195

2008

  1. Mediación sociosanitaria

    La diversidad ante el espejo: salud, interculturalidad y contexto migratorio (Abya Yala), pp. 277-288

2007

  1. Las relaciones hispano-jordanas en tiempos del Régimen Franquista: la dimensión cultural y educativa

    Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos ( REIM ), Núm. 3

2003

  1. Relationship between minimal hepatic encephalopathy and extrapyramidal signs in cirrhotic patients

    ENCEPHALOPATHY AND NITROGEN METABOLISM IN LIVER FAILURE